domingo, agosto 09, 2009

.
Com 101 anos
Faleceu o senhor Costa
.
"É com grande tristeza que venho participar o falecimento de meu avô, Manuel Mendes da Costa.
Faleceu no dia 3 de Agosto com a linda idade de 101 anos.
Como sei que era muito querido por todos os que viveram e passaram pelo Lumege, e certa de que muitas pessoas visitam esta página, faço através desta e em nome de toda a família a participação do seu falecimento. Partiu o maior património humano da nossa grande família, um Homem de grandes valores morais e sociais, que pautou toda a sua vida segundo a honestidade, integridade, verdade, bondade, amizade...
Foi um homem virtuoso que jamais será esquecido. Na sua descendência permanece esta excelente herança, os seus filhos são fiéis a estes valores e graças a ele, também os filhos dos seus filhos. Estará para sempre no nosso coração, com a sua sabedoria, compreensão e doçura.
Agradeço à Lay a comovente homenagem que lhe fez ainda em vida e que fiz questão de lha ler. Apesar da sua avançada idade, ainda a recordou com saudade.

A neta,

Rute Costa Correia"
rutemarinel@hotmail.com
.

terça-feira, agosto 04, 2009

Domingo passado, no Lumege
Feiticeiro assassinado

Um cidadão de nome José Muquimba, de 64 anos de idade, foi espancado até à morte no passado domingo, nos arredores da vila de Lumege, acusado de feitiçaria.

A notícia, divulgada ontem pela Angop - Agência Angola Press, adianta que a vítima foi espancada por dois jovens de 21 e 34 anos de idade, seus familiares, que já estão a responder judicialmente.

Actos do género são frequentes entre a população, por acreditar em feitiço, explicou o chefe de Secção de Investigação Criminal do município da Cameia, Sub-inspector Manasses Capalo.

O oficial da Polícia Nacional explicou que, para esse tipo de casos, os órgãos de justiça são implacáveis.


Comentário acrescentado em tempo:
Já no nosso tempo de permanência por essas terras, se verificavam alguns azedumes relativamente aos métodos usados por feiticeiros ou feiticeiras. Como exemplo e para facilitar o trabalho de parto, as feiticeiras deitavam, no chão, a parturiente de barriga para cima e, para ajudar (?!) pisavam-lhe o ventre!!! Claro está que não eram espancadas até à morte, mas que levavam "duas" lambadas...

Diamantino.

segunda-feira, agosto 03, 2009

.
Memórias fotográficas
O Hipólito mandou um endereço que nos permite apreciar uma grande quantidade de fotos antigas de cidades angolanas, muitas delas reportando os tempos em que lá estivemos.

A fotografia a cores vulgarizou-se durante o período de dois anos em que estivemos em Angola, lembram-se? As fotos de Angola dos nossos albuns pessoais começam por ser a preto e branco mas, por fim, eram a cores. Ora, neste site, verifica-se exactamente isso: foi no dobrar dos anos 60 para os anos 70 que apareceu a cor nas fotografias.

No site, as fotos são antecedidas de uma nota que inserimos abaixo, seguida da respectiva tradução de nossa lavra. Na maioria, as fotos são contemporâneas da guerra colonial, embora essa nota possa fazer crer que são anteriores, a começar pelo próprio título.

Mas é bom não esquecer que foi a própria guerra colonial o factor de impulso para a vida social de Angola, designadamente para a mencionada qualidade do urbanismo das suas cidades, que não passaria de "canto do cisne" do nosso teimoso colonialismo.

Pre War Angola Photos
Angola was such a beautiful place before the war. Very nice and well-planned cities. It desserves its own thread. Although most of us weren´t born when all these pictures here where taken, I will try to capture the pre-war era! Let´s all hope and pray that this country gets rebuilt quickly and efficiently! Most of the pictures date back to the late 60´s and 70´s!


Tradução: "Fotos de Angola antes da Guerra
Angola era um sítio imensamente belo antes da guerra. Cidades muito bonitas e bem planeadas. As suas linhas eram muito próprias. Apesar de muitos de nós não serem ainda nascidos quando todas estas fotos foram tiradas, tento imaginar os tempos anteriores à guerra. Deixem-nos desejar e rezar para que este país consiga consiga reconstruir-se rápido e eficientemente! A maioria destas fotos é anterior aos idos anos 60 e 70!"

Visite o site seguinte:
www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=418274
.