Lumege

2011-08-21T12:25:00.025+01:00

23 de Agosto
Regressámos há 40 anos
A 23 de Agosto, faz 40 anos que a C. CAÇ 2544 do B. CAÇ 2878 chegou a Lisboa, regressando da sua comissão militar.
Havíamos partido a 12 de Julho de 1969.
Andámos pelo Leste de Angola (Lumege) e pelo Norte (Forte República) e, felizmente, regressámos todos vivos e com saúde.
Assinalando esta distância temporal de 40 anos (uma vida!), seguem 12 fotos dos últimos dias em Angola e regresso a Lisboa.
Convido para deixar comentários, quem como nós viveu estes momentos.
............Fernando Hipólito

Forte República. 17/07/1971 - Nove furriéis da C. Caç.2544 (falta o Zé Oliveira, que não chegou a conhecer Forte República, por ter partido cedo em missão de serviço para a CCS).

Campo militar do Grafanil (Luanda), 10/08/1971. Desfile da C.Caç. 2544. (Infelizmente, já não estão entre nós os dois extremos da frente: alferes Joaquim Barata Rafael (à esquerda) e 1º sargento Susana Cordeiro (o mais alto, à direita).

Luanda, 10/08/1971 - O Vera Cruz no cais. Foi o paquete que nos havia transportado para lá e nos trouxe de regresso.

Luanda, 11/08/1971 - cais.

Luanda, 11/08/1971. O Quitexe rebocando o Vera Cruz.

Luanda, 11/08/1971 - Para trás, ficava o cais de Luanda.

Ilha da Madeira, 21/08/1971. Autorizada a saída do barco para um dia de visita à ilha, enquanto desenbarcava uma companhia madeirense. Algumas dezenas de militares (ao nível de Batalhão) haviam-se organizado para uma excursão pela ilha, em dois autocarros previamente alugados.

Ilha Terceira, 22/08/1971 - Não autorizada a saída.

Lisboa, 23/08/1971 - Nascer do sol.

Lisboa, 23/08/1971 - Torre de Belém.

Lisboa, 23/08/1971 - Ponte Salazar (agora Ponte 25 de Abril).

Lisboa, 23/08/1971 - Cais de Alcântara.

2011-07-18T12:24:00.002+01:00

Alô, Rui Moio

A sua caixa de mail não está a aceitar as nossas tentativas de resposta.

No essencial, respondo por aqui:
Não conheço a identidade das personalidades (na foto abaixo) que pede. O Fernando Hipólito, que veiculou texto e fotos, também não. Mas está em melhor posição do que eu para dar uma ajuda.

Confirme-nos o seu e-mail através deste endereço: oliveiraleiria(ARRROBA)gmail.com

2011-07-15T23:17:00.011+01:00

Há 42 anos
Meus Amigos
Já lá vão 42 anos,desde a partida para Angola no famoso Vera Cruz.
Aqui vos deixo duas fotos desse dia.

Também vos deixo uma foto daqueles que constituiram as entidades mandatárias a nível civil e militar do Lumege, em julho de 1970, por ocasião das festas do Lumege.
Nesta foto, da esq./dir, o Administrador do Lumege, Governador do Distrito do Moxico, Cap. Tangarrinhas, filha do Gov.do Moxico e Padre do Luso.
Atrás; Esposa do Gov. do Moxico, esposa do Adm. do Lumege e irmã da esposa do Gov. do Moxico.
As fotos foram cedidas pelo Almeida.
Abraço
Hipolito

2011-07-13T23:06:00.000+01:00

Desminagem do CFB
13-07-2011 19:33

Moxico
Equipas de desminagem supervisionam troço ferroviário Luena Luau

Luena - Duas equipas de desminagem estão efectuar actividades de supervisão nos Caminhos-de-Ferro de Benguela (CFB), desde o mês de Junho, nas localidades de Lumege, Léua, Mucussueji e Cafungo, província do Moxico.

O chefe de departamento do INAD, Adolfo Chipaca, que informou o facto à Angop, disse que os trabalhos de revisão permitirão a remoção de pedras para a reabilitação dos Caminhos-de-Ferro.

Explicou que o trabalho é contínuo na medida em que a reabilitação vai avançando, num percurso de 336 quilómetros.

Do Lobito (Benguela) ao Luau (Moxico) os caminhos-de-ferro têm um percurso de mil e 344 quilómetros. O CFB está ligado às redes ferroviárias da República Democrática do Congo e da Zâmbia, através desta última é possível chegar à cidade de Beira (Moçambique) e a Dar es Salaam, (Tanzânia).

Angop apurou que do Lobito ao Luena existem 67 estações ferroviárias passando pelas províncias do Huambo e Bié. Do Luena ao Luau existem 17 estações e duas pontes sobre os rios Lumege e Mucussueji (todas destruídas durante o conflito armado).

Notícia ANGOP

2011-06-24T10:19:00.004+01:00

Obras várias no Lumege

(O texto seguinte é transcrição integral, ipsis verbis, de notícia da Angop difundida em 22-06-2011)
Cameia - O governador da província do Moxico, João Ernesto dos Santos "Liberdade", mostrou-se satisfeito com o grau de execução das obras sociais nas sedes municipais da Cameia e Léua.

A satisfação foi manifestada terça-feira durante visitas realizadas às distintas edificações em curso nas duas circunscrições, nas quais orientou aos empreiteiros a obedecerem os parâmetros acordados nos contractos assinados.

Das obras visitadas na vila de Lumege, sede municipal da Cameia (102 quilómetros do Luena), destaca-se a casa dos serviços de identificação, instalações para os emissores repetidores da Rádio Nacional de Angola (RNA) e da Televisão Pública de Angola (TPA), casa das mulheres gestantes, campo multiuso, duas escolas de cinco e três salas de aulas.

No município do Léua (62 quilómetros da cidade capital do Luena) inteirou-se das construções e reabilitação do comando municipal da Polícia Nacional, terraplanagem de ruas, sistema de distribuição de energia eléctrica, repartição municipal da educação, ponte sobre o rio Chonga e escola T4.

Na localidade do Luculo (22 quilómetros da vila do Léua) visitou os projectos de urbanização em execução, nomeadamente a construção de um posto de saúde, uma residência para professores e enfermeiros.

Na sua deslocação às duas municipalidades, o governante se fez acompanhar de membros do executivo local e reuniu-se, em separado, com os membros das respectivas administrações municipais, de quem auscultou as preocupações e baixou orientações necessárias.

2011-06-01T00:27:00.003+01:00

Faleceu o Cor. Carvalho Fernandes

Faleceu na tarde do passado sábado, dia 28 de Maio, o Coronel José Alves de Carvalho Fernandes. Contava 88 anos, residia em Setúbal na Av. Jaime Cortesão, e fora comandante do nosso Batalhão (B.Caç.2878) com o posto de tenente-coronel.
Foi ele quem escolheu, para símbolo do nosso batalhão, o elefante branco. Na tradição africana, ele é sinal de sorte.
O emblema que ostentámos nos nossos braços, foi desenhado por um seu filho, nessa altura estudante de arquitectura. Também tinha uma filha a estudar em Belas Artes.

Carvalho Fernandes nascera em 2 de Setembro de 1922.

Apresentamos condolências à família.

2011-04-09T23:28:00.006+01:00

CONFRATERNIZAÇÃO da C.Caç.2544

Caríssimos ex-militares da nossa Companhia.
Vai realizar-se mais um almoço de confraternização, neste ano de 2011, quando comemoramos o 40º, após o nosso regresso.
Para tal, e por ser uma data especial, foi da vontade dos organizadores, privilegiar os residentes no interior do País, uma vez que, em todos estes anos depois de termos regressado, sempre, ou quase sempre, se deu preferência a localidades pouco distantes da orla marítima.
Como todos temos conhecimento, há muitos dos nossos amigos, ex-combatentes, oriundos do interior, que não compareciam, por esta ou aquela razão mas, e sobretudo pelas grandes deslocações que teriam de efectuar. Tentamos esta solução para, quem sabe, ver alguns que raramente, ou mesmo nunca apareceram. Sabemos que, mesmo assim, não daremos satisfação a todos, mas, noutras futuras confraternizações, as organizações tentarão dar continuidade à descentralização contrariando a orientação que sustentou convívios passados.

No "Albertino", em Folgosinho

Este ano, o nosso convívio será na SERRA DA ESTRELA, mais propriamente em FOLGOSINHO. Temos previsto e, tal como ficou definido, que este ano se realizaria no último sábado de Maio, dia 28.
Assim sendo, teremos a mesa posta na, Quinta do ALBERTINO em FOLGOSINHO.
GPS : Latitude 40°30'37.91"N
Longitude 7°30'49.30"W

Para lá chegar, e para quem não tem GPS:

Indo do Norte:
A1 até Albergaria, saída para a A25 em direcção a Vilar Formoso, sair para Fornos de Algodres e tomar a direcção de Gouveia. Passagem em Vila Franca da Serra (terra do Jerónimo) e seguir em direcção a Folgosinho. Antes de chegar à aldeia, na subida à esquerda, encontrarão a Quinta do Albertino.

Indo do Sul:
Seguir A1, saída para A23 direcção Abrantes, Guarda. Aqui, tomar a A25 direcção a Aveiro, até à saída para Fornos de Algodres e, etc,etc.

Se preferirem: A1 devendo sair para a A25 em direcção a Viseu, Vilar Formoso, saindo para Fornos de Algodres e, depois, o que acima se diz.

Façam BOA VIAGEM Tragam apetite, deixem a dieta em casa e venham saborear a gastronomia da Serra da Estrela.

A EMENTA FOI SUPRIMIDA, POR NOS TER CHEGADO DESCONFIGURADA, IMPOSSÍVEL DE RECONSTITUÍR

CUSTO POR PARTICIPANTE € 25,00

Envia, até 15 de Maio, os valores correspondentes ao número de participantes para:
Cheque para;

ANTÓNIO DIAMANTINO ROCHA
Rua da Columbófila, 25
4505-266 FIÃES

ou Transferência ou depósito para: CGD NIB 0035 0302 0000 6871 90059
Para mais informações contactar:
Ex-Escrita SANTOS - 91 9294712
Ex-Furriel ROCHA - 96 6014353 e-mail : diamantinorocha@gmail.com

COMPARECE
ESPERAMOS POR TI

2010-12-28T20:19:00.003Z

As Boas Festas do Zé da FisgaLembram-se do Zé da Fisga, que nos visitava semanalmente através das páginas da revista Notícia? Trata-se de uma das mais populares personagens do humor desenhado português dos anos sessenta, criação de Nando, aliás Fernando Gonçalves e, curiosamente, é familiar de um furriel da CCS do nosso batalhão, o Castro Lopes.
Fernando Gonçalves nasceu na Póvoa de Varzim em 1940.

Cartoonista e violinista
Tive oportunidade de conhecer pessoalmente Nando há uns pares de anos durante a inauguração do Museu Nacional de Imprensa (Porto), quando ele surpreendia o então presidente Jorge Sampaio com uma caricatura que preparara para lhe oferecer. Mas foi um encontro fugaz.

Há uns quatro ou cinco anos, durante um almoço de confraternização da CCS do B.Caç.2878 em Esposende, reencontrei-me mais demoradamente com o Nando. A coisa que ocorreu assim:

Para almoçar, calhou-me um lugar na mesa do Castro Lopes, que eu sabia ser trabalhador no Casino da Póvoa de Varzim. E então, perguntei-lhe: "Conheces o Nando, que foi o criador do Zé da Fisga e é violinista no casino onde tu trabalhas?" E ele respondeu: "É meu cunhado". Dez minutos depois de uma chamada de telemóvel, estava o Nando a beber um copo connosco.

Tive agora o prazer de receber do Nando esta preciosidade histórica, como cartão de Boas Festas, que partilho convosco.

Quando nasceu o Zé da Fisga
Foi na revista Notícia que o Zé da Fisga se popularizou, mas a verdade é que o seu nascimento ocorreu no jornal humorístico luandense O Miau a 25 de Novembro de 1964, tendo transitado para a Notícia em 1967.

Zé Oliveira

2010-12-12T22:02:00.004Z

Em Maio, na Pateira de Fermentelos
A notícia não é recente, mas aqui fica para memória: a 29 de Maio de 2010, um sábado, a C.Caç.2544 reuniu para mais um almoço de confraternização.
Foi na estalagem da Pateira de Fermentelos, concelho de Águeda.

Da esquerda para a direita, em cima: Abilio Fernandes Teixeira, Manuel Santos (Escrita), José da Silva Matos, Joaquim Lau, Luís Correia, Antonio Diamantino Rocha, Joaquim Barandas, Numidio Batista, Rafael Maio (Badaró), Abilio Henriques, Joaquim Maia, José Figueira, Garcia Freitas, António Castro, Joaquim José Tangarrinhas, Manuel Pinheiro e Carlos Jerónimo.
Em baixo: da António Machado, Manuel Teixeira, António Leal, José Maria Freitas, Jorge Oliveira, Francisco Fragoso, José Almeida, Fernando Teixeira, Claudemiro Santos e Fernando Hipólito.

Para ampliar, clicar sobre a imagem

Informação: Fernando Hipólito

2010-12-06T18:31:00.006Z

Faleceu Susana Cordeiro (ex-sargento)
O seu funeral ocorreu no Domingo, 28 de Novembro.
Muitos de nós recordam-se dele como sendo a figura de militar mais carismática da nossa Companhia, com a sua estatura gigantesca e a sua extrema aplicação às funções.
Homem dotado de raras capacidades intelectuais, fora promovido de Segundo a Primeiro-sargento durante a nossa permanência no Lumege, mas presentemente possuía a patente de Tenente-coronel, resultado da sua aplicação, não só castrense, mas também nos estudos universitários, ramo de engenharia.
Enfrentava, desde há bastantes meses, graves consequências de um ataque cardíaco que sofrera.

Susana Cordeiro entre os então Alferes Rafael e Almeida

Segue uma mensagem do ex-alferes Almeida (segundo-comandante da C.Caç.2544):

Caros ex-Camaradas,

Ontem [28-11-10], assumindo a representação de toda a nossa ex-Companhia 2544, fui acompanhar o nosso saudoso amigo ex-Sargento Manuel Susana Cordeiro à sua última morada.
O funeral teve honras militares, com a presença de um Major, dois soldados e a Bandeiera Nacional sobre o caixão.
À entrada do cemitério estava um Pelotão comandado por um Tenente, tendo havido salvas de tiros por altura da sepultura.
Aqui vai uma foto do Cordeiro em Setembro de 1969 (41 anos antes) (...)

Abraço
Almeida

2010-11-26T23:51:00.003Z

Faleceu o Baptista (Transmissões)
A triste informação chegou-nos pelo Hipólito: Faleceu o ex-soldado de Transmissões da C.Caç. 2544 Baltasar Baptista. Como se pode ler no anúncio fúnebre publicado hoje no Correio da Manhã, o funeral realiza-se amanhã (sábado) pelas 9h00 da casa mortuária da Venda do Pinheiro para o cemitério dos Olivais.

2010-08-29T20:21:00.002+01:00

(Notícia Angop com data de hoje)

Hospital inaugurado ontem

Médicos do Lumege são chineses

Luena - O município da Cameia ganhou, sábado, uma unidade hospitalar, inaugurada pelo vice-governador para área técnica e organização, Mário Salomão, no âmbito dos 68 anos do nascimento do Presidente da República, José Eduardo dos Santos.

O hospital conta com um banco de urgência, sala de cirurgia, sala de partos, consulta externa, bloco operatório equipado, farmácia entre outros serviços sanitários.

A unidade hospitalar com capacidade de 55 camas será assegurada por dois médicos de nacionalidade chinesa e auxiliados por 15 técnicos da saúde.

Para o director do centro hospitalar, Moisés dos Santos, este constitui um ganho para a população do município que deixará de recorrer aos postos privados, que em alguns casos sem a melhor prestação de serviços.

Com sede na vila de Lumege, Cameia é um dos nove municípios do Moxico e apresenta como patologias mais frequentes as doenças diarreicas agudas, malária, infecções respiratórias e de transmissão sexual.

A circunscrição está situada a 102 quilómetros do Luena, tem uma população estimada em cerca de 31.331 habitantes na sua maioria camponesa.

2010-05-03T12:02:00.008+01:00

Almoços da C.Caç.2544 e CCS

A CCS do B.Caç.2878 e a C.Caç.2544 vão ter os respectivos almoços de confraternização a duas semanas de distância um do outro.

C.Caç.2544
Estes almoços de confraternização iniciaram-se há precisamente 20 anos, em Coimbra.

Data: 29 de Maio
Local: Estalagem da Pateira de Fermentelos
Hora de concentração: 11h00

Ementa:
- Aperitivos
- Sopa
- Bacalhau à Lagareiro
- Leitão à Bairrada
- Doce ou fruta

Preço:
- 33 euros/adulto
- 14 euros/crianças dos 5 aos 10 anos

Contactos:
Teixeira - 965643285
Figueira - 966559717

Sugestão de itinerário:
A1 (sair no nó Aveiro Sul)

C C S
Estes almoços de confraternização iniciaram-se há 23 anos.

Data: 12 de Junho
Local de concentração: Junto à capela do Monte da Virgem (Gaia)

Programa:
09h30 - Recepção
10h30 - Rumo ao Cais de Gaia para visita a caves de Vinho do Porto, seguida de um passeio fluvial para ver as cinco pontes que atravessam o Douro
13h00 - Almoço no restaurante "Salgueirinho Classic"
18h00 - Lanche e passagem de testemunho para a equipa organizadora do próximo ano

Ementa:
- Não consta do convite

Preço:
- 35 euros/a partir de 13 anos
- 16 euros/crianças dos 5 aos 12 anos

Contactos:
Manuel Taveira - 962 758 777
Manuel Taveira - 227 835 581
(Clique na bandeira e seleccione a portuguesa)

2010-02-24T03:57:00.000Z

2010-02-15T00:56:00.004Z

Olha quem eles são!
.

Para ampliar, clicar na foto

Dentro de exactamente uma semana, completam-se oito anos sobre a data da morte de Jonas Savimbi, que ocorreu em data estranhamente subordinada ao algarismo 2 (22/2/2002); casualidade, ou capricho de agendamento?
Este blog não faz juízos de valor sobre questões internas da vida angolana; assinala a data como simples efeméride, a propósito da circulação desta foto, que uma vez por outra circula pelas caixas de mail e foi tirada 11 anos antes da morte do líder da Unita.
A foto que viaja pelos correios electrónicos carece de qualidade (por exemplo, não deixa ver o ambiente da sala, que se apresenta mergulhado em escuro intenso) mas o blog Lumege recuperou-a dentro do possível.

Olha quem eles são!
Repare-se na identidade das personagens da foto, identificadas na legenda: João Soares, Teresa Ricoh, Jonas Savimbi, António Maria Pereira e Armando Vara.

2010-02-01T00:38:00.004Z

A contestação possível

Convido-vos a ler um relato no blog "Leste de Angola" (mantido por Jorge Santos), que reporta para um episódio curioso vivido pelo furriel Ricardo Alves, da CCS do B.Caç.2878.

Curiosamente, o Ricardo telefonou-nos há poucos dias, desde os EEUU. Foi a primeira vez que falámos desde há quatro décadas, coisa possível graças ao blog "Lumege", onde ele encontrou o nosso contacto. Leiam, clicando aqui:
http://lestedeangola.weblog.com.pt/arquivo/274490.html

2010-01-30T16:45:00.005Z

Susana Cordeiro em momento difícil

Manuel Susana Cordeiro está internado, vítima de um AVC que lhe provocou lesões cerebrais e de visão. No dia 18 de Dezembro último, alguns elementos da CCAÇ 2544 foram visitá-lo levando-lhe apoio moral nesta hora de tristeza. A foto documenta a visita.

Fizeram parte do grupo: ex-Alferes Almeida, ex-Cabo Santos (escrita), ex-Cabos Fernando Teixeira, Cardoso, Fragoso, e ex-Soldado Joaquim Lau.

Desejamos rápidas melhoras.

Conhecemo-lo inicialmente com a patente de 2º Sargento, em Abrantes, tendo entretanto sido promovido a 1º Sargento já no Lumege.
Homem tenaz, estudioso e excepcionalmente dedicado ao desempenho das suas funções, esteve as primeiras semanas (meses?) sem descer do quartel até à localidade, que ficava talvez a uns 500 metros.
A sua determinação levou-o até à patente de tenete-coronel, coisa invulgar para quem vinha da classe de sargentos.

A informação chegou-nos pela mão do Fernando Hipólito

2010-01-09T00:12:00.005Z

Éramos 20 anos mais novos
Completam-se este ano duas décadas desde o nosso primeiro almoço de confraternização em Coimbra, na Liga dos Combatentes, precisamente no dia 16 de Junho de 1990. Esta foto, do arquivo do Fernando Hipólito, é testemunho do acontecimento.
Há meses que o Hipólito tenta obter a identificação de um dos elementos, sem sucesso. Trata-se do primeiro da esquerda, em baixo. Se alguém puder ajudar, por favor contacte o hipólito ou deixe a identificação em "Comentário".

Da esquerda para a direita em cima

José Nunes C
Armando Sousa Novo C
João dos Santos Ferreira C
Joaquim André Oliveira Lapo
José da Silva Matos C
Joaquim José Tangarrinhas CAP
José Mateus Cardoso Ribeiro (Reguila)
Francisco Maria Fragoso C
Abílio Fernandes Teixeira
Baltazar Branco Batista
João Joaquim Cordeiro Roma S
Fernando Alves Araújo Hipólito F
João Vaz dos Santos C
Abílio da Conceição Henriques F
Álvaro Almeida Cardoso C
Rafael Guilherme Maio (Badaró)
José Manuel Coelho Almeida A
João Fiel Miranda F
José Carlos Nobre Faria F
António Manuel Castro da Costa
Luís Carlos Ferreira Moura C
Joaquim Manuel Rafael A
Martins do 3ºPelotão C
Joaquim Sousa Maia (está encoberto)
Carlos Alberto Fernandes Jerónimo
António Gomes Vieira C
Luís Correia

Da esquerda para direita em baixo

Não me lembro do nome (Agradeço a identificação)
Manuel David Braga
Orlando Alves Machado
Francisco José Rodrigues
Numídio Sousa Batista F
Rodrigo Alves da Costa
António Diamantino Rocha F
António Luís Fernandes Alho F
Claudemiro José Lima dos Santos F
Fernando Henrique Canelas C
António dos Santos Machado C
José Carlos Simões Figueira
José Teixeira Morais
José António da Silva C
Fernando Carvalho Teixeira C
José Maria da Silva Freitas
José Maçais Miguel
Fernando de Sousa
Felisberto Duarte Rodrigues

CAP-Capitão A-Alferes S-Sargento F-Furriel C-Cabo Sem referência-Soldado

2009-11-12T22:54:00.001Z

2009-10-26T13:02:00.015Z

Escutas em Belém

Afinal, as escutas telefónicas e a espionagem informática existem de facto, na presidência da República.

O nosso blog conseguiu fotografar em Belém um grupo de experientes operacionais, quando se preparavam para as escuta. Trata-se de gente com um invulgar traquejo militar exercitado nos confins do leste e norte de Angola há quarenta anos.

Para que o equipamento de wireless funcionasse sem problemas, os estrategas montaram a operação de campanha num discreto recinto exterior, dissimulado por frondosa vegetação e fizeram-se passar por patusqueiros de fim-de-semana.

A foto acima documenta o momento em que todos sintonizavam os equipamentos de escuta. Repare-se que um dos operacionais, pressentindo a presença da nossa câmara, dissimula os microfones direccionais com o casaco de cabedal.

O nosso fotógrafo conseguiu captar o momento em que um dos operacionais pedia ao comandante do pelotão de espionagem "teste aí este microfone a ver se funciona". Repare-se no profissionalismo destes especialistas: além de usarem microfones direccionais disfarçados de pasta de atum, ainda os dissimulam com guardanapos de papel.

Nesta altura os microfones tipo pasta de atum já estão escondidos dentro da camisa. Em cima da mesa, só os microfones tipo carcaça.

Tratando-se de uma acção de espionagem em tempo real, o comandante da operação já consulta o relatório da escuta, mesmo antes de terminada a operação.

"Teixeira, faz uma foto deste relatório e anexa aos autos", diz ele. "As nossas escutas acabam de comprovar que o Presidente "bolicou-se".

Repare-se na antena wireless em grande plano, da marca Grão Vasco, modelo Grão na Asa. Foram requisitados três exemplares deste equipamento, que foram abatidas ao activo por seis dos agentes secretos. Numa manobra de diversão (porque isto sem manobras de diversão não tem graça nenhuma), o agente 007-Hipólito e o agente 007-Teixeira usaram equipamentos da marca Super Bock.

Saliente-se ainda que, para neutralizar a carga das baterias Grão Vasco e Super Bock, o agente secrteto 007-Teixeira fez aparecer de surpresa uma broa tipo Avintes (não por bairrismo, mas simplesmente porque não encontrou broas tipo A dez). E para despistar, fez aparecer uma garrafa de whiski que 007 dos presentes fizeram evaporar. O oitavo elemento, Mr. Who, não bebeu; mas os restantes agentes fizeram desaparecer a parte dele, por uma questão de solidariedade.

Mas faltava instalar ainda um microfone disfarçado, aliás muito parecido com um microfone, portanto mal disfarçado: um salpicão. Mas a gente sabe como são distraídos os agentes secretos. Num instante se lembraram de que, por amnésia, se tinham esquecido de que já tinham desinstalado integralmente o líquido de um microfone disfarçado de garrafa de whiski. O incidente solucionou-se, com uma segunda garrafa que foi acompanhada de mais uma broa de Avintes (porque continuava a não haver A dez).

Os agentes secretos que eram de perto, ficaram por perto. Os que eram do norte, tomaram o caminho do norte. Agora com a vantagem de que tinham à frente dos olhos duas auto-estradas para escolher.

A A1 e a A8

2009-10-08T19:04:00.002+01:00

C.Caç 2544 na revista Combatente O almoço de confraternização das C. Caç. 2544 foi noticiado na revista Combatente, edição de Setembro.
A legenda e a foto vinham trocadas, mas procedemos à correcção dessa anomalia.
Para ampliar, clicar sobre a imagem.

2009-09-11T00:37:00.002+01:00

Agora, link directo no blog
Sobrevoar o Lumege, agora

Ver mapa maior
Para ampliar a imagem, tem duas maneiras: fazer dois clics com a mãozinha na zona que quer ampliar. E mais dois clics, e mais dois. Para diminuir, clicar no sinal menos. Também pode ampliar, clicando no sinal +.
Para passear, arrastar o mapa com a mãozinha.
O quartel onde passámos cerca de ano e meio (eu passei apenas cerca de dois meses...) fica ao lado da pista, lado direito da imagem. Quase a meio comprimento da pista.

2009-08-28T11:56:00.006+01:00

Os Simpsons em Angola
A agência publicitária encarregada de promover a chegada da série de animação "Os Simpsons" a Angola transformou a famosa família amarela num clã tipicamente angolano.
A mudança limita-se à promoção do formato.

A imensa cabeleira azul de Marge é agora uma enorme 'afro'; Lisa e Maggie fizeram rastas; Bart tem uma carapinha bem alisada e Homer já não bebe uma cerveja Duff, antes uma Cuca angolana. Mas a diferença mais notória da família de Springfield à chegada a Luanda é mesmo a cor da pele - "Os Simpsons", bonecos famosos também por serem todos amarelos, surgem agora castanhos.

O director criativo da agência publicitária, António Páscoa, explica, à Reuters, que o objectivo era "adaptar a paródia satírica da típica família de classe média norte-americana para Angola". Sobre as críticas que entretanto se levantaram, o responsável pelo Luanda Executive Center responde de forma directa: "Se as pessoas não gostarem, então julgo que não têm um sentido de humor grande o suficiente para gostar de ver 'Os Simpsons'".

Note-se que esta imagem serve apenas a campanha publicitária da série. Uma vez no ar pela televisão por satélite DStv, mantém- -se o original de Matt Groening.

Sob o 'slogan' "Os Simpsons agora em Angola" há mais adaptações. Todos calçam chinelos típicos, vestem roupas com motivos africanos e usam adereços locais; o quadro com o veleiro na parede da sala deu lugar a uma pintura de uma paisagem africana."Os Simpsons" nasceram em 1989. Chegaram a cerca de 90 países. Foram dobrados em 20 idiomas, aproximadamente. Este ano, celebram 20 anos e reforçam o êxito daquela que é a série animada mais internacional de sempre.

Texto e imagem de www.jn.pt

2009-08-09T21:57:00.002+01:00

.
Com 101 anos
Faleceu o senhor Costa
.
"É com grande tristeza que venho participar o falecimento de meu avô, Manuel Mendes da Costa.
Faleceu no dia 3 de Agosto com a linda idade de 101 anos.
Como sei que era muito querido por todos os que viveram e passaram pelo Lumege, e certa de que muitas pessoas visitam esta página, faço através desta e em nome de toda a família a participação do seu falecimento. Partiu o maior património humano da nossa grande família, um Homem de grandes valores morais e sociais, que pautou toda a sua vida segundo a honestidade, integridade, verdade, bondade, amizade...
Foi um homem virtuoso que jamais será esquecido. Na sua descendência permanece esta excelente herança, os seus filhos são fiéis a estes valores e graças a ele, também os filhos dos seus filhos. Estará para sempre no nosso coração, com a sua sabedoria, compreensão e doçura.
Agradeço à Lay a comovente homenagem que lhe fez ainda em vida e que fiz questão de lha ler. Apesar da sua avançada idade, ainda a recordou com saudade.

A neta,

Rute Costa Correia"
rutemarinel@hotmail.com
.

2009-08-04T12:07:00.004+01:00

Domingo passado, no Lumege
Feiticeiro assassinado

Um cidadão de nome José Muquimba, de 64 anos de idade, foi espancado até à morte no passado domingo, nos arredores da vila de Lumege, acusado de feitiçaria.

A notícia, divulgada ontem pela Angop - Agência Angola Press, adianta que a vítima foi espancada por dois jovens de 21 e 34 anos de idade, seus familiares, que já estão a responder judicialmente.

Actos do género são frequentes entre a população, por acreditar em feitiço, explicou o chefe de Secção de Investigação Criminal do município da Cameia, Sub-inspector Manasses Capalo.

O oficial da Polícia Nacional explicou que, para esse tipo de casos, os órgãos de justiça são implacáveis.

Comentário acrescentado em tempo:
Já no nosso tempo de permanência por essas terras, se verificavam alguns azedumes relativamente aos métodos usados por feiticeiros ou feiticeiras. Como exemplo e para facilitar o trabalho de parto, as feiticeiras deitavam, no chão, a parturiente de barriga para cima e, para ajudar (?!) pisavam-lhe o ventre!!! Claro está que não eram espancadas até à morte, mas que levavam "duas" lambadas...

Diamantino.

2009-08-03T12:24:00.004+01:00

.
Memórias fotográficas
O Hipólito mandou um endereço que nos permite apreciar uma grande quantidade de fotos antigas de cidades angolanas, muitas delas reportando os tempos em que lá estivemos.

A fotografia a cores vulgarizou-se durante o período de dois anos em que estivemos em Angola, lembram-se? As fotos de Angola dos nossos albuns pessoais começam por ser a preto e branco mas, por fim, eram a cores. Ora, neste site, verifica-se exactamente isso: foi no dobrar dos anos 60 para os anos 70 que apareceu a cor nas fotografias.

No site, as fotos são antecedidas de uma nota que inserimos abaixo, seguida da respectiva tradução de nossa lavra. Na maioria, as fotos são contemporâneas da guerra colonial, embora essa nota possa fazer crer que são anteriores, a começar pelo próprio título.

Mas é bom não esquecer que foi a própria guerra colonial o factor de impulso para a vida social de Angola, designadamente para a mencionada qualidade do urbanismo das suas cidades, que não passaria de "canto do cisne" do nosso teimoso colonialismo.

Pre War Angola Photos
Angola was such a beautiful place before the war. Very nice and well-planned cities. It desserves its own thread. Although most of us weren´t born when all these pictures here where taken, I will try to capture the pre-war era! Let´s all hope and pray that this country gets rebuilt quickly and efficiently! Most of the pictures date back to the late 60´s and 70´s!

Tradução: "Fotos de Angola antes da Guerra
Angola era um sítio imensamente belo antes da guerra. Cidades muito bonitas e bem planeadas. As suas linhas eram muito próprias. Apesar de muitos de nós não serem ainda nascidos quando todas estas fotos foram tiradas, tento imaginar os tempos anteriores à guerra. Deixem-nos desejar e rezar para que este país consiga consiga reconstruir-se rápido e eficientemente! A maioria destas fotos é anterior aos idos anos 60 e 70!"

Visite o site seguinte:
www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=418274
.

2009-07-28T19:22:00.004+01:00

Mais um encontro!
.

Lembram-se desta foto? Foi publicada aqui no dia 23 de Agosto de 2008, a acompanhar um texto de memórias assinado por Delay.
Pois agora chegou eta mensagem para ela. Como seria muito improvável a Delay ir consultar o comentário no post de há quse um ano, por desconhecer que ele lá estava, aqui fica:
Boas,
Olá Lay, daqui é o Amilcar o marido da Filomena, filha do Costa e da Nini. Os meus sogros ainda se encontram vivos e de saúde. o meu contacto é o 252671152 ou 967035535.

1 grande beijo.

Amilcar Vaz

Terça-feira, Julho 28, 2009

2009-07-28T04:34:00.005+01:00

.
Foram poucos, mas bons
.
Um grupo de seis ex militares da C.Caç.2544 reuniu-se no passado dia 21 num jantar que assinalou os 40 anos que passaram desde o nosso desembarque em Luanda.
O Barandas de Tranmissões acabou por também comparecer, juntando-se assim aos já esperados Almeida, Abílio, Hipólito, Barandas, Fragoso e Cardoso. A confraternização decorreu no Restaurante "O Páteo", no Shopping dos Olivais (actual Spaccio) em Lisboa.
"Como já era de esperar, recordámos aqueles tempos que nos uniram, até sempre", diz o Hipólito.

Rádio cá, Rádio lá
A conversa trouxe à baila coisas como o slogan de abertura do programa radiofónico Hora do Soldado, que começava assim: "Este é um programa dedicado a todos aqueles que em terra, mar e ar demonstram ao mundo que a razão da nossa força é a força da nossa razão!".
Ou o slogan da rádio do MPLA, que proclamava: "Um só povo, uma só nação. Guerrilheiros, ao ataque! A vitória é nossa!"

2009-07-24T00:44:00.004+01:00

O inconfundível Povo angolano

. Para ver e ouvir, clicar aqui:
http://romadevidro.blogspot.com/

2009-07-21T14:45:00.005+01:00

Mais documentação histórica

Foto: ex-Alferes Almeida

Este é o Jaimito, que um dia veio parar ao nosso quartel do Lumege, trazido por pessoal da nossa Companhia não me lembro bem em que circunstâncias. Fico à espera que alguém esclareça como é que isso ocorreu.

Recordo-me que era filho de guerrilheiros do MPLA com quem vivia no mato mas, apesar da insistência e habilidade com que conversávamos com ele, nunca pronunciou uma única palavra acerca das suas origens. Recusava-se obstinadamente, apesar de bem tratado por nós. Mas um dia, quando um rádio levava desde algures em Portugal até ao longínquo Lumege o relato de um desafio de futebol, o Jaimito não residtiu à euforia de um golo e gritou: "Benfica!"

Sei que chegou a integrar a turma de alunos da escola do Lumege, leccionada pela esposa do capitão Tangarrinhas, comandante da nossa Companhia, mas não me lembro de mais nada.

Neste dia de hoje em que se completam 40 anos sobre o nosso desembarque em Luanda, aproveitamos para colocar em dia a edição de informação que continua a chegar-nos de remetente anónimo, uma vez que se reveste de inegável interesse documental, independentemente das conotações que possam ter implícitas (políticas ou outras), aqui veiculadas mas não comprometendo quem coordena este blog

Jornal ”República”

Fundador: Dr. António José de Almeida

Director: Carvalho Duarte

Director Adjunto: Alfredo Guisado

Diário da tarde de maior circulação em todo o país

Chefe de Redacção e Editor: Artur Inez

Terça-feira, 10 de Setembro de 1957

Ano 47 ( 2ª SÉRIE) - Nº 9598 - Preço 1$00

Apresentou uma gravura com os presidentes dos Órgãos Directivos da Casa dos Estudantes do Império: Hugo Menezes, de S. Tomé, Carlos Ervedosa, de Angola, Fernando Vaz, de Moçambique.

CORPO VOLUNTÁRIO DE ASSISTÊNCIA AOS REFUGIADOS (C.V.A.A.R.)

Brazzaville, 18 de Setembro de 1961

Caro Mario de Almeida, prezado compatriota:

Saudações cordiais. Em resposta à sua carta de 8 de setembro de 1961, temos a informar-lhe que estivemos com o Videira em Accra e lhe fizemos ciente dos objectivos da nossa organização.

Junto lhe enviamos os estatutos para sua completa documentação.

a) Alojamento: O comité Administrativo da nossa organização resolvendo que o bureau principal do C.V.A.A.R. ficasse instalado em Leopoldville, e os médicos morassem juntos num sistema de mês se, numa villa que satisfizessem as condições exigidas para todos os casais.

b) O local de trabalho é junto dos refugiados, ao longo da fronteira com Angola.

c) As deslocações são à cargo da organização

d) Aguardamos a oficialização do C.V.A.A.R. pelo governo do Congo para iniciarmos a nossa actividade. Nessa altura entraremos em contacto consigo.

e) Não há propriamente honorários. Consoante as possibilidades materiais do C.V.A.A.R., assim serão as verbas para manutenção dos médicos e suas famílias. E é tudo. Aceite as nossas melhores saudações fraternais com um abraço amigo.

Pelo comité Administrativo do CORPO VOLUNTARIO ANGOLANO DE ASSISTENCIA AOS REFUGIADOS

Américo BOVOADIDA (Secretário Geral)

_____________________________________________

O MPLA COMO MARCA

O MPLA como Marca representa um poder permanente em função de mais do que a sua história e multiplicidade de histórias e perpetuações das suas tradições.

Um dos factores qualitativos de recriação da sua força consiste na lealdade da corrente regeneradora dos seus aliados. Os seus atributos, qualidade e expectativas criadas e uma amálgama de resultados e sua funcionalidade reforçam uma narrativa que impulsiona a sua existência.

Não há dúvida de que as crenças sagradas, criações, metas e seu prestígio, sua visão e missão, capacidade de inovação reforçam o seu posicionamento. A sua suposta notoriedade e fidelização em constante construção criando boas ligações emocionais melhorarão consideravelmente essa marca. Sendo assim será que a marca MPLA é um sistema propulsor e fonte de criação de valor? Será que a notoriedade do MPLA continua a ser evocada de forma espontânea? Para que a marca MPLA se perpetue será necessário que as atitudes das pessoas correspondam a avaliações globais favoráveis. Não há dúvida que a força da marca MPLA quase se confundirá a um culto descentralizado e de interacções e laços fortes e experiências partilhadas que criam várias identidades verbais e simbólicas. Para falar da antiguidade da Marca MPLA teremos que falar forçosamente do seu núcleo fundador de Conacry dos anos 60. A marca MPLA se perpetua pelo seu prestígio devido as associações intangíveis, pelo seu simbolismo popularizado incontornável e grandes compromissos com o passado. O MPLA como marca, alem de possuir narrativas de sobrevivência, inclui testemunhos que dão a história, significados mais profundos e grande carácter de emocionalidade. A história do nacionalismo e luta de libertação pelos actores de renome a partir da fundação do MPLA em Conacry pelos seis fundadores bem personalizados, como Viriato da Cruz, Mário Pinto de Andrade, Hugo José Azancot de Menezes, Lúcio Lara, Eduardo Macedo dos Santos e Matias Migueis perpetuarão essa marca de forma reflectida.

Poderemos então afirmar que os fundadores de Conacry foram os agentes prioritários e fundamentais da verdadeira autenticidade da marca MPLA. A dinâmica da história e a construção de identidades pressupõem estados liminares, pelo afastamento constante de identidades anteriores. Desenvolver a cultura da marca MPLA exigirá um constante planeamento e estratégias que permitirão reunir e sentir esta marca global. Para terminar apelaria que nas verdadeiras reflexões que a lenda da marca não obscurecesse a lenda dos fundadores verdadeiros artífices.

Escrito Por:

AYRES GUERRA AZANCOT DE MENEZES

2009-07-21T13:04:00.005+01:00

Desembarcámos em Luanda há 40 anos!
.

Carta do Hipólito:

MEUS AMIGOS
NO DIA 21 DE JULHO,COMEMORAMOS 40 ANOS DA CHEGADA A LUANDA.AQUI, NA REGIÃO DE LISBOA,
VAMOS ASSINALAR ESSA DATA COM UM JANTAR.
ASSIM CONSEGUIMOS REUNIR ,POR ENQUANTO:
-HIPOLITO, ABILIO, ALMEIDA (ex-Alf; na foto), FRAGOSO (ex-Cabo Transmissões) e CARDOSO (ex-Enf.).
Se estiveres interessado contacta-me.
PENSAMOS JANTAR NO SHOPPING DOS OLIVAIS.
ABRAÇO

HIPOLITO

2009-07-12T23:52:00.006+01:00

O jornalismo possível
"A Grande Excursão"

Como vimos na postagem anterior, o momento do nosso embarque para Angola com destino à guerra colonial, há 40 anos completados hoje, constituíu a matéria noticiosa mais importante desta página da edição do dia seguinte de O Século, embora não tivesse passado de uma foto-legenda.

Para ampliar, clicar sobre a imagem

Calor de Lisboa
O título "Do Calor de Lisboa para o Calor dos Trópicos" não é apenas uma inocente referência meteorológica. Até porque, se bem me lembro, não estava demasiado calor na manhã do nosso embarque. A intenção do jornalista foi outra: aludia às acaloradas disputas pelo poder que minavam o marcelismo, empossado um ano antes (Salazar caíra da cadeira a 3 de Agosto de 1968 e viria a morrer um ano depois do nosso embarque, a 27 de Julho de 1970).
O "Calor de Lisboa" insinua a "guerra" da oposição, designadamente a actividade da "Ala Liberal". E o "Calor dos Trópicos" tem mais a ver com o "clima" da guerra de guerrilha do que com o registo dos termómetros.

O contexto da página
Vale a pena analisar o contexto geral da página em que saíu a matéria noticiosa.
Sendo O Século o matutino mais corajoso da imprensa diária portuguesa, os seus jornalistas passavam habitualmente para os leitores mensagens quase cifradas, confiados na falta de agilidade mental dos censores.
Vejamos o restante conteúdo desta página:

Convite para conferência de brasileiro
Por cima da nossa notícia, portanto em posição mais importante do que ela, não obstante tratar-se de mero anúncio, era dirigido um convite feito pelo Sindicato Nacional dos Profissionais de Escritório para uma conferência de um professor universitário brasileiro. O envio de tropas (nós) para uma operação de colonização era confrontado, através do alinhamento de paginação, com um testemunho de desenvolvimento de um Brasil descolonizado. De onde vinha um professor ensinar-nos coisas.

Sistema para alimentação de gados
A notícia que vinha abaixo da nossa, falava de gados e criadores. Provavelmente na alusão possível ao modo como eram reunidos, preparados e enviados para África estes verdadeiros carregamentos de carne humana.

A Grande Excursão
Imediatamente abaixo do "Novo sistema para Alimentação de Gados", a agência Abreu publicava um anúncio intitulado "A Grande Excursão". Não foi inserido imediatamente a seguir à nossa notícia, para não se tornar demasiado evidente aos olhos da censura.

Uma Portuguesa Desapareceu
Na coluna a seguir à foto da nossa partida, é noticiado o desaparecimento de uma portuguesa. Se é certo que a nossa Companhia teve a felicidade de terminar a sua participação na guerra colonial sem baixas, a verdade é que alguns dos que connosco embarcavam naquele dia não regressaram com vida. Desapareceram no mundo dos vivos.

União Nacional de Viana do Alentejo
A coluna termina com uma curta informação de Évora: Posse da comissão da União Nacional, o partido único. Foi uma forma habilidosa que o jornalista de serviço ao fecho da página encontrou para "rubricar" a informação subliminar que estava a passar. Como quem diz "isto acontece porque temos um partido único".

Ser Enfermeira
Mas as mensagens subreptícias iam continuar. Um anúncio maior do que a nossa notícia poderia ter ido parar a outra página, mas foi inserido nesta porque tinha tudo a ver: se partem militares para Angola, "Chegou a altura de seres enfermeira!"

Pastilhas Rennie
Pelo mesmo raciocínio, para digerir a situação resta aos portugueses a "força digestiva" das pastilhas Rennie, cujo anúncio fecha a página.

Conforto Europeu
Um anúncio de automóveis alude à "qualidade alemã e o conforto europeu", numa altura em que nós éramos o único país da Europa a sofrer o desconforto de uma guerra colonial de três frentes.

Perigo e Morte
Numa aparente alusão mórbida igualmente subliminar, dá-se conta de um iate em perigo, na página onde se publica o nosso embarque!... E noticiam-se as consequências da morte de dois farmacêuticos.

2009-07-12T23:44:00.004+01:00

Faz hoje 40 anos
Quando nós fomos notícia
.

Para ampliar, clicar sobre o recorte

Faz hoje 40 anos que embarcámos a bordo do Vera Cruz, rumo a Angola.

Acima abordaremos o contexto desta foto-legenda de O Século do dia seguinte.

2009-07-05T20:06:00.001+01:00

Buarcos, 2544
Câmara Oculta

2009-06-21T03:41:00.006+01:00

A crónica quase autêntica

C.Caç. 2544 confraternizou em Buarcos

Em cima: Freitas, Pinheiro, Escrita, Matos, Tangarrinhas, Cardoso, Américo, Leal, Castro, Correia, Abílio, Vieira, Maia e Fragoso; Em baixo: Figueira, Baptista, Oliveira, Numídio, Santos, Alho, Almeida, Fernando, Machado, Barandas, Rocha e Hipólito

O Hipólito diz que o almoço de confraternização/2009 da C.Caç.2544 foi em Buarcos, ali um nadinha a norte da praia da Figueira da Foz, e eu, que não estive lá, até acrediro (porque o mentiroso sou eu, não é o Hipólito). Agora o que me baralha um bocado, é que ele diz que a coisa decorreu no restaurante Metinha 3, mas, se acreditarmos na foto, a confraternização aconteceu no Cameia Bar.

Segundo a crónica do bom malandro, "apesar de a crise afectar os ausentes, os presentes estão dispostos a acabar com a crise, para que os ausentes possam estar presentes". Diz ele. Mas isto é discurso de 30 de Maio e a crise continua. Porém até nem admira, porque isto é discurso em estilo político (aliás em pleno período de campanha eleitoral) e, para que não haja dúvidas quanto ao carácter político do discurso da crise, as mesas estavam fartas. O mentiroso sou eu, não as fotos.

Os oficiais estiveram a 100%, diz o cronista. E os furriéis a 40%. Não há estatística acerca dos restantes efectivos, mas pelos dados disponíveis pode concluír-se que a crise não é geral. Se as estatísticas não mentirem tanto como mentem as sondagens, não há crise ao nível da classe de oficiais.

Há mais de 15 anos que o alferes Almeida não participava nesta peleja gastronómica, conforme assinala o Fernando Hipólito, que acrescenta um "seja Benvindo", coisa que me confunde um bocado e, aliás, sendo uma afirmação de furriel do pelotão do alferes Almeida, cheira-me a insurreição; Por que carga de água há-de o homem ser Benvindo?!... Então a gente quando olha para ele não vê logo que ele tem cara de Almeida?!... Mas, escrevendo como deve ser escrito, aqui fica a saudação: Bem-vindo, alferes Almeida!

O 1º Pelotão liderou a quantidade de presenças, com oito elementos.

Já ficou marcada data para a próxima confraternização: 29 de Maio de 2010.

Se não houver alteração, o golpe de mão será na Pateira de Fermentelos.

A Nova Gente não mandou nenhuma equipa de reportagem.

A Vip também não se fez representar.

A revista Exame também cometeu o imperdoável lapso de não mandar repórter.

A TV Guia também não compareceu.

A Caras ignorou igualmente o acontecimento.

Não fazem ideia do que perderam!

Fica, assim, o exclusivo desta festa mundana integralmente por conta do Blog Lumege!

Entre o almoço e o lanche, o pessoal disputou uma partidinha de futebol de praia, que contou com o reforço muito especial de um jovem que na altura passava por ali, em trânsito de Inglaterra para Madrid.

Esta é a foto obtida antes do início do jogo.

Imaginem agora o que é que as revistas cor-de-rosa perderam!...

2009-06-20T23:42:00.008+01:00

Esta frase faz 40 anos de hoje a um mês:
"Um pequeno passo para mim, um grande salto para a Humanidade"

Completam-se de hoje a um mês 40 anos sobre a data do desembarque dos homens do B.Caç.2879 em Luanda, apeados do navio "Vera Cruz".

Completam-se de hoje a um mês 40 anos sobre a data do desembarque dos homens da primeira missão interplanetária na Lua, apeados da nave Apolo 11.

Curiosa a coincidência de verificarmos que a Luanda que nos recebeu começa o seu nome com o nome da Lua.

Para Neil Armstrong, "foi um pequeno passo para mim, um grande salto para a Humanidade".

Para a quase totalidade de nós, que pisávamos outro continente pela primeira vez, foi "o primeiro grande salto da nossa vida". Há 40 anos, a completar dentro de um mês.

Estas fotos, amavelmente enviadas pelo Almeida das Transmissões da CCS a partir dos EUA onde reside, reportam a confraternização da Companhia de Comando e Serviços ocorrida há poucos dias.

2009-06-01T16:02:00.003+01:00

Obrigatório ouvir
Reflexão acerca dos tempos coloniais
Sem fazermos juízo de opinião, recomendamos vivamente que se ouça a edição do passado domingo do programa de Paulo Coelho na Antena-1 "Memórias Vivas".
Concorde-se ou não com o que ali é afirmado, a nossa opinião acerca da guerra colonial em que estivemos envolvidos não continua exactamente a mesma depois de ouvirmos o depoimento do almirante Nuno Vieira Matias.
Acerca de África propriamente, ele só fala nos últimos 30 minutos. Mas é importante que se ouça também o primeiro quarto de hora.
Excelente programa de rádio.
Aqui:
http://ww1.rtp.pt/multimedia/index.php?prog=3477
Se não entrar directo, procure "Memórias Vivas" e clique em [Audio WMA].

2009-05-28T13:01:00.008+01:00

.
.
Autor foi furriel das oficinas auto da C.Caç.2544

Poemas de Miranda em livro

"Terras de Mar" é o título do primeiro livro de poemas de João Miranda, que foi responsável pela secção auto da C.Caç.2544.

Segundo palavras do autor, estes poemas são "olhares às minhas ilhas e gentes", olhares carregados da nostalgia de quem aprende o concreto da saudade quando aos 18 anos tem de abandonar a sua terra para "reforçar os estudos no estrangeiro" - outra vez palavras suas.

Confrontar com o outro
Aprendera com um professor de S. Vicente que "para dar valor ao que é nosso, temos de o confrontar com o outro, mas nunca negar o que de bom temos".
E foi a partir dessa premissa que escreveu "Terra e Mar". TALVEZ

Este desassombro clareante
E este voar, pairar sem asa
Este sofrer sem dor nem mágoa
Este sentir as coisas com mal.

Este estupor do mundo real
Um tanto longínquo
Este querer imperativo
Quando o mundo pisado é irreal.

Talvez e bem desejo
Me faça compreender o meu mundo

E irão as desilusões de imponência
E talvez quem sabe
Se este mundo de valores
Me venha a dar o valor que em mim julgo.
E do ajuizar do não subjugo
Despertará em minha vida.
Talvez...

Angola, 1970

Poeta caboverdiano

Este poema, reproduzido de "Terra e Mar", foi escrito por João Miranda durante a nossa permanência em Angola.
Desculparão que eu dê a esta prosa um tom algo pessoal, mas não poderei esquecer as longas conversas mantidas com o João Miranda, umas nos serões do aquartelamento do Lumege, outras durante o calcorrear dos centos de metros que iam do quartel até ao Cameia Bar do senhor António Videira e continuavam entre uma bica e duas cervejas.
João Miranda, africano de Cabo Verde, não era homem de grandes expansões, nunca saberei se por ser ilhéu, se por ser poeta ou se por ser um africano inserido a contra-gosto nas fileiras de um exército colonialista, portanto sujeito à disciplina da prudência no que toca a explanar ideias. Mas percebi nele, já nessa altura, uma indisfarçável admiração por Amílcar Cabral.
Depois marchei para o Luso com o encargo de fazer o jornal do Batalhão e foi com os poemas de João Fiel Miranda que iniciei uma rubrica de página inteira que se chamava "Revelando".
Passados quase 40 anos, poderei dizer com indisfarçável vaidade que revelei um poeta.

Agora, cabe a cada um de todos nós adquirir o livro. Porque um poeta, quando edita os seus poemas, fá-lo para que os outros os leiam. E não esqueçamos que cabe aos leitores custear o pagamento à tipografia. Não é justo que um autor tenha de desempenhar dois esforços: a produção intelectual de uma obra e também o pagamento da sua edição.

O João Miranda não nos pediu que dissessemos isto, mas certamente o livro dele poderá ser pedido directamente ao autor ou mesmo através deste blog, usando a zona de "Comentário" (linha a seguir a este texto).

Aqui fica um abraço para João Fiel Miranda, como estímulo para que em breve nos surpreenda com outra colectânea de poemas.

José Oliveira

2009-05-21T22:33:00.008+01:00

.
Na Biblioteca-Museu da República e Resistência
Memórias da Guerra Colonial

É na próxima quinta-feira dia 28, a partir das 19h00. Na Biblioteca-Museu República e Resistência, na Estrada de Benfica nº 419, Henrique Antunes Ferreira profere uma palestra integrada no 2.º Ciclo de Conferências «Memórias literárias da guerra colonial».

Jornalista, Romancista...
Henrique Antunes Ferreira, de quem se pode ler mais neste blog, é autor do romance "Morte na Picada", obra que se recomenda sem favor. Embora ficção, espelha com fidelidade os dois lados da guerra, uma fidelidade objectiva a que não será alheio o facto de Antunes Ferreira ser protagonista de uma longa carreira de jornalista, que culminou no lugar de chefe de redacção do Diário de Notícias.
Quem ainda não comprou o livro, talvez consiga comprá-lo no local da palestra.Trata-se de uma leitura obrigatória para quem viveu a experiência da guerra colonial.
.
...e Cartoonista

Também já falámos disso neste blog. Aliás, coube-nos o prazer de trazer à luz do dia a identidade do Rico, assinatura de muitos desenhos satíricos que bastante intrigava os investigadores da matéria, que não lhe encontravam o rasto... Mistério que o próprio cultivava.

Acima, vê-se o Rico (abreviatura de Henrique) a ser caricaturado na redacção do seu jornal A Palavra (que foi fundado em Luanda quando estávamos em Angola) por Fernando Gonçalves, aquele que desenhava o Zé da Fisga (no Miau, na Notícia, nos anúncios das pilhas Tudor, etc...) que rubricava com Nando.

2008-10-12T23:34:00.003+01:00

Almeida, alferes

Convívio com a população

Para ampliar, clicar sobre a imagem

Esta foto, também trazida pelo Fernando Teixeira, mostra-nos o Almeida confraternizando com crianças e adultos. Se o Teixeira, o Almeida ou qualquer outro camarada nos puderem relatar as circunstâncias em que esta imagem foi obtida, trataremos de inserir essa informação.

Sempre que nos enviarem fotos, por favor escrevam algo que nos ajude a conhecer o melhor possível aquilo que elas retratam.

2008-10-12T22:59:00.005+01:00

.
Por causa do cachipembe.
Maka na escola
O Fernando Teixeira fez-nos chegar esta carta, datada de 1970, endereçada pelo professor da escola do Lumege ao comandante da nossa Companhia.

Para ler, clicar sobre a imagem

Trata-se de um documento curioso, que ajuda a perceber várias coisas: a conflitualidade entre a própria população, designadamente com o professor, que era um autóctone; a precaridade da formação de alguns professores, a precisarem, eles próprios, de aprender os rudimentos da arte de bem escrever; o refúgio de alguns no cachipembe, uma aguardente de produção artesanal obtida a partir da fermentação do milho.

2008-09-04T00:10:00.003+01:00

O Pinela vive em Mirandela
Publicámos em 15 de Julho passado um apelo que nos chegou: antigos camaradas de armas tentavam encontrar o alferes Pinela, que foi da C.Caç 1537. Apesar de anónima, a informação agora recebida aí fica, porque talvez seja útil a alguém:

"É bom encontrar alguém que andou por onde nós andámos nos tempos da nossa juventude.

O ex-alferes Pinela vive em Mirandela. Ele nunca foi aos nossos encontros por motivos familiares, espera ir ao primeiro no próximo ano no Porto. Eu nunca mais o vi mas tenho o contacto dele.

Todos os que conviveram com ele estão desejosos de o ver.

Um abraço"
(Anónimo)

2008-09-03T23:17:00.003+01:00

.
Alferes Cardoso fala da guerra de Patuleia
Há uns meses, divulgámos que a RTP iria transmitir uma entrevista com o Alferes Cardoso daí a um dia ou dois. Mas, em boa verdade, foi ontem que os telespectadores puderam ver o Alferes Cardoso. Não propriamente numa entrevista em que contasse as peripécias da sua aventurosa carreira militar no Leste de Angola (designadamente no Lumege), mas sim em curtíssimos minutos (segundos?) nos quais ele fala de Manuel Patuleia Mendes.

Alferes Cardoso prestando declarações à RTP

De Patuleia Mendes fica-nos esta frase: "Ninguém gosta mais de paz do que aquele que fez a guerra".

Para ver esse programa, basta clicar nas linhas sublinhadas aqui em baixo e esperar que passem duas entrevistas (uma com Carlos Lopes, psicólogo e atleta cego, outra com uma nédica a quem falta uma mão):
http://ww1.rtp.pt/multimedia/index.php?tvprog=23840&idpod=16979&formato=flv

2008-08-23T23:27:00.004+01:00

Regressámos há 37 anos.

Todos

Faz hoje, dia 23, trinta e sete anos que desembarcámos em Lisboa regressados de uma campanha de dois anos vividos sem sentido. Mas regozijamo-nos, nós os da Companhia de Caçadores 2544, de termos regressado todos.

Esclareço o parágrafo anterior: em bom rigor, não foram desprovidos de sentido os anos que vivemos (no Lumege... no Forte República... Também no Luso e Malange no que me toca a mim...). O que não teve sentido, foi a missão que nos impuseram cumprir. Porque existiu sentido de facto na nossa vivência por ali. Existe sentido na vida, quando a vida se sente; se vive. E nós vivemos a vida, durante aqueles dois anos, criando laços de camaradagem que hoje perduram e se celebram anualmente, criámos climas de convivialidade com as populações, de que é exemplo o texto que abaixo se reproduz. Escrito por uma Adelaide que presentemente vive em Fátima, fora nascer ao Luso filha de um casal de habitantes do Lumege e ali regressou com meses para só vir embora aos sete anos, em 1966. É prima do senhor Costa, que já completou um século de vida e vive salvo erro em Mindelo (Vila do Conde). Senhor Costa de quem já aqui publicámos fotografias e textos a referenciá-lo.

Também não esquecemos a história da Fernanda Brásio, relatada profusamente aí para baixo.
Igualmente tivemos aqui a surpresa do reencontro virtual com o Senhor Videira do Cameia Bar.
Se estas pessoas se reencontram aqui connosco, partilhando connosco as emoções da saudade, então é porque a nossa passagem por Angola não foi em vão. Não foram dois anos perdidos, foram dois anos vividos. Em tranquilidade, porque fomos comandados por um capitão que, poucos dias depois da nossa chegada, definia, durante a bica do almoço tomada no bar Cameia, o essencial da nossa missão: regressarmos todos.

E regressámos. Todos. Faz hoje 37 anos.

José Oliveira

2008-08-23T22:31:00.011+01:00

..

Memórias do Lumege
E a história que vos queria
contar é a seguinte...

Texto de Delay
(Dedicado a seu primo, o Sr. Costa, que já completou cem anos)

Um dia, esta menininha viveu os mais lindos dias de sua vida... de sua infância... numa terrinha lá nos fins de África... uma terrinha que tinha por nome Lumeje, em Angola... terra linda, pequenininha, vermelha de chão, verde de matos e jardins, coberta por céu azul, que se transformava ao final do dia em cores de fogo, quente, lindo, de um pôr do sol mágico... anoitecia banhada por reflexos de uma lua quase bandida, que me embalava no meu nanar de criança... e me enfeitiçava embrenhando-me em sonhos... e em sonhos reais acordava...

acordava entre essências de flores, essências de croeira, montinhos de pedacinhos brancos ressequidos, que pareciam montes de neve vistos ao longe... acordava com o apitar do camacove que ressoava lá bem longe... e o mala que ressoava bem juntinho de mim... de meus pensamentos de criança... voando na minha imaginação no soar do apito e no embalar do comboio... que adorava... olhar... ver chegar e partir... lá naquela estação de tantos sonhos descidos e outros tantos partidos... idos... jamais por mim esquecidos...

Fui feliz a cada despertar... fui feliz a cada caminhar... fui feliz a cada embalo de baloiço em seus jardins, lindos por certo... fui feliz em cada passear com minhas primas... fui feliz em cada miminho recebido de um Padre que não esqueço de seu nome (Estêvão) por certo meu vizinho lá...Fui feliz, e principalmente no colinho de um Primo muito especial... que não esquecerei jamais... seus mimos, sua preocupação, suas brincadeiras... o Pexão (o nome por mim utilizado para carne, peixe) que ele nas suas mercearias dava para a Laizinha cozinhar nos seus tachinhos... Não esqueço quando ele me dizia que eu tinha um pau nas pernas... a brincar e para me irritar... não esqueço quando ele fazia que me arrancava o nariz e me punha à procura dele... não me esqueço... não me esqueço... tanta coisa...detalhes que me marcaram... e que recordo com tanta saudade... não me esqueço... não me esqueço...

Desta pessoa que para mim, foi como o meu pai naquela etapa da minha vida... Mas também nunca lho disse... e por isso estou aqui, e feliz por lhe fazer esta pequenina homenagem... a este senhor que vim descobrir que aqui se falava dele...
Meu primo Costa... há muito que lhe quis dizer tudo isto, mas distanciámo-nos e a vida por vezes tira-nos as chances de dizermos o que nos vai na alma... ou calamos porque pensamos que não é necessário que a outra pessoa saiba o que nos vai na alma...

Mas outras vezes, creio que é os jogos, que o tempo nos prepara...
Tudo tem o seu tempo certo, e acho que este foi o escolhido pelo Universo para eu dizer o quanto foi importante nessa etapa da minha vida... foi tão importante que e passados 45 anos lembro cada detalhe, cada gesto, cada carícia, cada palavra, cada sorriso... que tanto me aconchegaram... Obrigada por tanto que me deu...
Contudo não vou aqui esquecer de falar na minha prima Nini, sua esposa, nem poderia, já que a prima Nini foi sempre o sorriso aconchegante para todos os que recebia em sua casa... e para mim, e desculpem todas as outras primas, foi o meu afago bom, porque lembro como me afagava com tanto carinho...
Que lindos 100 anos de vida, Primo Costa... 100 anos de sabedoria... e mais que tudo 100 anos de carinho tão doces, distribuídos a todos os que têm a felicidade de ao seu lado estar...

Lembra-se de mim?
Fico à espera de uma resposta, pois sei que alguém a irá ler a si...
Esta é parte da história de uma menina que, apenas com semanitas de idade, foi para o Lumeje e lá viveu feliz até os seus sete anitos de vida... e que hoje em sonhos revive cada detalhe daquela cidadezinha como se por lá deambulasse pela calada da noite mas com coloridos de dia...
Mas lembro de muito mais coisas e de muitas mais pessoas que logo falarei delas noutra histórinha...
Beijinhos de ternura especialmente para si e prima Nini... e beijos a todos os outros primaços(as)

Lay
(ou Lay-Lay... não é, primo Costa?)

2008-08-20T00:53:00.003+01:00

"Sangue na Picada"
Próximo Domingo
em Alcobaça

Foi cartoonista e jornalista. Fundou em Luanda o semanário A Palavra na altura el que estávamos no leste. Desenhou e escreveu no jornal satírico O Miau (Luanda)
Viveu a experiência da Guerra Colonial em Angola e conta "tudo" no seu livro "Sangue na Picada".

No próximo Domingo estará em Alcobaça para uma sessão de autógrafos.
Para saber horas e local, visitar o blog do autor em http://travessadoferreira.blogspot.com

A seguir contamos mais sobre o autor e o livro.

Ler mais acerca da sua veia humorística em http://chavedoburaco.blogspot.com/

2008-08-16T18:49:00.006+01:00

O livro de Antunes Ferreira
Os dois lados da guerra
Texto: José Oliveira

Já não me lembro como é que tomei conhecimento da edição de Morte na Picada, que aqui divulguei antes de ter lido.

Depois dessa divulgação, acabei por estabelecer contacto com o autor, Antunes Ferreira, que conhece "as mesmas pessoas" que eu. Mas isso é conversa para outra altura.

Para surpresa minha, foi-me fácil adquirir o livro. Comprei-o no Continente, embora seja daqueles que preferem comprar livros nas livrarias tradicionais. E fui-me à leitura. Faço parte daquele grupo de leitores que têm três ou quatro livros na mesa de cabeceira, mas este não intercalou com mais nenhum! Foi lido de fio a pavio. Constituído por um conjunto de contos (relatos?) de meia dúzia de páginas cada, é, como diz Joaquim Vieira, "uma curiosa combinação de ficção e testemunho, deixando ao leitor, se o entender necessário, a tarefa de destrinçar uma coisa e outra".
Sem rodeios de linguagem ou enredo, estes mais de trinta textos poderiam ser relatos verídicos de episódios ocorridos, porque os houve tal e qual assim, repetidos, entre 1961 e 1974. Mas Antunes Ferreira não chega a chocar-nos com as notas de realismo que imprime à prosa, porque sabe "cortar os planos" a tempo. Ou intercalar notas de humor que desdramatizam no momento certo. Aliás, só a meio do livro, e depois de me ter dado ao trabalho de uma "investigação" quase policial (mas não terminada ainda...) é que me dei conta de estar perante um jornalista que também passara pela carreira de autor de textos satíricos.

É certo que não li muitos livros de ficção sob o tema guerra colonial. Mas já li alguns (inclusivé um em original, por sinal muito bom), e é a primeira vez que me deparo com relatos que ficcionam os dois lados do conflito bélico. E com uma verosimilhança tal, que ficamos finalmente a conhecer, tantos anos depois, como funcionava "o outro lado".

Escreveria muito mais, mas contenho-me. Porque sei que, neste género de suporte, "ninguém" lê postagens longas. E eu quero que me leiam esta prosa. Para que leiam o livro e o recomendem. E saliento isto, em abono da minha isenção: não conheço pessoalmente o autor.

clicar na imagem para ampliar

Quem junta papéis velhos tem frequentemente gratas surpresas! (...e a mulher a azucrinar-lhe a cabeça!...).

Quando em 1970 (mais um ano, menos um ano) guardei o suplemento satírico O Lacrau do número de 1º aniversário do jornal angolano A Palavra, estava longe de imaginar que estaria hoje aqui a usar esta caricatura de um dos responsáveis do semanário luandense, a ser desenhada pelo Nando, aliás Fernando Gonçalves (criador do inesquecível Zé da Fisga que todos recordamos das páginas da revista Notícia, embora tivesse nascido no jornal O Miau em 25/11/64). O Nando é hoje violinista na orquestra do casino da Póvoa de Varzim e o caricaturado é exactamente Antunes Ferreira, o autor de Morte na Picada.

Nota um: Antunes Ferreira assinava com o pseudónimo Mutamba Shmit divertidos textos satíricos em O Lacrau. E tem no seu curriculum um passado como cartoonista (ele escreve cartunista).

Nota dois: Colocando-se na pele de um outro narrador, o próprio Antunes Ferreira escreve assim no seu Morte na Picada: "(...) Nisto tudo pensa João Caxiné, preto cafuso, natural de Benguela, admirador do mulato Aires de Almeida Santos, poeta entre os poetas, preso uns anos em São Nicolau, solto depois, agora jornalista de "a Palavra" do Renato Ramos e do gordo, o Antunes Ferreira."

Nota três: O Nando é cunhado do Castro Lopes, que foi furriel miliciano na CCS do nosso Batalhão. Na confraternização da CCS no ano passado, em Esposende, tive a oportunidade de abraçar o criador do Zé da Fisga, que foi beber um copo connosco no final do almoço. Mas disso falarei um dia destes.

Nota quatro: A montagem da foto de Nando sobre a sua caricatura de Antunes Ferreira foi reorganizada por nós, pois no desenho original figuram 15 caricaturados.

Z.O.

2008-08-15T17:52:00.009+01:00

Finalmente!

Lisboa, Agosto de 1971

Entre esta multidão, estão os nossos familiares que nos esperavam em Agosto de 1971 na Doca do Conde de Óbidos.

É uma imagem colhida do alto do Vera Cruz, momentos antes de termos começado a desembarcar.

A foto foi recolhida no blog http://bcac2877.blogspot.com, depois de amavelmente nos ter sido chamada a atenção para ela (e texto acompanhante) pelo camarada Brás Gonçalves do B.Caç.2877, que embarcara connosco em Luanda no Vera Cruz, a 11 de Agosto de 1971. Também na ida tinham sido nossos companheiros de viagem.

_______________________________________

O Vera Cruz

Texto: José da Silva Marques

(www.vianasocialecultural.com)

Até 1974, o mar era a grande via de ligação ao império. Mais de 90% da carga e de 80% do pessoal metropolitano empenhado na guerra, tinha sido transportado em navios. Os paquetes mais requisitados na ligação a África foram o Vera Cruz, o Niassa, o Lima, o Império e o Uíje. O Niassa foi o primeiro paquete fretado como transporte de tropas e de material de guerra, por Portaria de 4 de Março de 1961, mas seria o Vera Cruz a fazer mais viagens, chegando a realizar treze num ano. Em 1961, efectuaram-se dezanove travessias em nove paquetes em missão militar e o ritmo aumentou à medida que crescia a força expedicionária em África.

A sua imponência e beleza como navio de linhas elegantes eram motivo de registo

O Vera Cruz, antigo paquete de luxo, fez a sua primeira viagem inaugural ao Rio de Janeiro em 1952. Com lotação esgotada, entre os muitos convidados encontrava-se o Almirante Gago Coutinho. Em 1954, juntamente com seu irmão gémeo, o paquete Santa Maria, iniciou a sua carreira com ligações aos portos da América Central. Em qualquer um que atracava era motivo de interesse.
A sua imponência e beleza como navio de linhas elegantes eram motivo de registo. Mantendo as viagens regulares ao continente americano, o Vera Cruz em 1956, realizou um périplo por África de oito de Agosto a 29 de Setembro. Só em 1959 é que realizou a sua primeira viagem a Angola. Com o início da guerra colonial nessa colónia, o governo de Salazar para fazer frente aos acontecimentos, requisitou diversos navios para o transporte de tropas e material de guerra, passando a ser uma das principais ocupações dos navios portugueses. O Vera Cruz não foi excepção. Adaptado para o transporte de tropas, com a instalação de alojamentos nas cobertas, a 5 de Maio de 1961, largou de Lisboa rumo a Luanda tendo no mastro principal hasteada a flâmula verde e encarnada, habitual nos navios de guerra. Em 1962, o Vera Cruz é requisitado para se deslocar ao Paquistão com o fim de recolher os militares feitos prisioneiros, devido à invasão da Índia Portuguesa pelos indianos.

Largou de Lisboa rumo a Luanda, tendo no mastro principal hasteada a flâmula verde e encarnada

Estava ali imponente atracado no Rio Tejo para mais uma missão que a guerra lhe destinava, embarcar tropas para o ultramar. Seria das últimas viagens que faria, pois em 1972 seria vendido para abate desaparecendo um dos símbolos da Guerra Colonial.

2008-07-28T12:49:00.002+01:00

Opinião Contributos para a história
A História necessita de perspectivas honestas

Escrito por Ayres Guerra Azancot de Menezes
Há um testemunho muito importante para a verdade histórica.
Não é fácil realizar uma pesquisa desta envergadura.
Não podemos deixar de apontar um certo subjectivismo pró-Viriato da parte do Dr. Edmundo Rocha por ter sido seu admirador real e fã e ter absorvido bons exemplos e ensinamentos. É um testemunho que terá cada vez mais valor pela pessoa do Viriato e pela coragem do DR. Edmundo Rocha em ter reconstituído parte da trajectória desta figura impar do nacionalismo Angolano.
A subjectividade por parte é redutora de certos realismos e declara ao longo desta exposição correntes ideológicas incompatíveis cujos contornos poderiam não ser reflexo de melhor visão estratégica para a o futuro do partido. Ainda é muito cedo e à medida que os anos vão passando os fatalismos têm que ser bem ponderados. Os subjectivismos aliados a jogos de poder condicionam muito as abordagens. Os favoritismos poíticos aliados a certas compensações de carácter literário muitas vezes denunciam jogos de contra poder que podem ser ajustados com o tempo. O maior ou menor contributo histórico deve resultar de perspectivas honestas. Só com o tempo e a confrontação de percursos dinâmicos de cada interveniente deste patamar se poderá postular sobre grandes teses.
A desonestidade aliada a recursos alternativos de sucesso bibliográficos e alianças, muitas vezes desvirtuam o verdadeiro carácter da honestidade histográfica. O ideal não será ajudar ou travar o percurso histórico dos correligionários para projectar livremente certas obras, mas sim permitir uma maior confrontação para enrriquecer e fortalecer o projecto comum. Desejando que outros livros ou memórias sejam rapidamente e honestamente publicadas, e que várias perspectivas sejam abordada para se poderem destrinçar também factores de ordem psico-sociais dos vários intervenientes.

Notas da Redacção

1 - O título é da responsabilidade do blog Lumege

2 - Este texto, como muitos outros de semelhante interesse, chegou-nos sob a forma de comentário inserido num post já antigo. Teria diminutas probabilidades de ser lido, se não fosse transferido para aqui, para a página principal do blog.
Foi inserido a 27 de Julho de 2008.

3 - Devido a incompatibilidades técnicas, o texto teve de ser re-escrito (por exemplo, a palavra "confrontação" aparece escrita "confrontaÃ§Ã£o", problema que se repete de cada vez que surge uma palavra acentuada ou cedilhada. A conversão foi feita cuidadosamente, mas, apesar disso, pode ter existindo algum erro de conversão. Quanto ao mais, o texto foi transcrito ipsis verbis.

4 - Há mais textos que ainda não foram transcritos da zona de comentários, apenas por falta de tempo. Contamos não demorar muito mais a fazer isso. Se ficar prejudicada a sequência dos temas tratados, pedimos desculpa. Para diminuir esse incómodo, passaremos a encerrar cada texto com a referência da data de chagada.

2008-07-25T22:08:00.004+01:00

Cavalaria e outras fotos
Fotos do Lumege neste endereço:
http://groups.msn.com/Osluenas/lumege.msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=6018
À excepção da foto do Cameia Bar, obtida aqui no nosso blog, são todas de "Delay", uma ruiva natural do Lumege que tem tentado entrar em contacto connosco.

A informação supra foi-nos comunicada por Armando Monteiro (que foi alferes de transmissões no Batalhão que nos rendeu). Graças a ele, haveremos de ter aqui em breve mais novidades de "Delay".

2008-07-20T19:03:00.002+01:00

Lumege: nosso quartel

No tempo do preto e branco

Armando Monteiro, que foi alferes de transmissões do Batalhão que nos rendeu, tem tido períodos de colaboração regular com o nosso blog, com óbvio enriquecimento deste espaço, coisa que agradecemos.

Mandou-nos agora esta foto que, segundo conta na mensagem que a acompanhava, já antes nos terá enviado.Ele admite a possibiliadde de a foto se ter extraviado, mas eu acrescento outra hipótese igualmente plausível: ter efectivamente chegado mas, por força das montanhas de informação que arquivo-em-astas/edito/apago/passo-para-cd's ou por força do meu pouco sentido de organização (escolham...) terá desaparecido sem ser editada (postada...)

Agora sim, aí fica.

Reparem na data: faz 37 anos no mês que vem. É, portanto, obtida pouco depois da nossa partida.

Para Armando Monteiro, agradecimento e abraço.

Z. O.

2008-07-17T23:26:00.003+01:00

Luanda:
O Tudo e o Nada
Publicada há um ano pelo semanário Expresso (de Lisboa), esta reportagem foi repetida na altura por vários meios de comunicação on-line (por exemplo no "Digital News - Angola Digital) e circulou pela internet, via e-mail.

O texto é do repórter Luís Pedro Cabral
As fotos são de Abílio Henriques, da C.Caç.2544, obtidas com equipamento precário em Julho de 2008
O título é da responsabilidade do blog Lumege

Desponta em Luanda uma nova sociedade angolana que, entre festas e champanhe, vive do petróleo, dos diamantes e de negócios multimilionários
Há quem viva entre recepções oficiais nos jardins da Cidade Alta e galas no palácio oficial do Presidente. Para trás ficam os que nada têm, num país em que a taxa de desemprego é de 80%

Luanda Sul

Hoje há festa em Luanda. Hoje, um dia qualquer. Um bebé nasceu entre o lixo, próximo de um esgoto a céu aberto, alguém atirou uma lata de «gasosa» para um chão imundo, alguém lhe deu um pontapé, alguém a recolheu para vender no mercado da sobrevivência, alguém caiu de um prédio sem varanda, sem água, sem luz, cheio de nada, cheio de gente, construído em altura, como em extensão se construíram quilómetros de barracas instáveis e insalubres, chamados musseques. Todos no âmago desta Luanda, uma camisa-de-forças recheada de automóveis, quase tantos como os buracos das suas ruas. Esta Luanda encerra toda a Angola, encerrando-se da Angola que resta. A assimetria entre a capital e as províncias é enorme. E parece menor se comparada com as paralelas assimétricas que dividem os ricos inacreditavelmente ricos, os inacreditavelmente-novos-ricos e os pobres, ainda inacreditavelmente mais pobres, de Luanda. Hoje, alguém morreu de cólera, de paludismo, alguém arrasta feridas de guerra pela cidade, vende cigarros na rua, lava o corpo na lama, chora ausências de nutrição, procura comida na lixeira, foi assaltado por um miúdo, bebeu de mais, fumou de mais, abusou, foi abusado, encontrou mais uma jazida de diamantes, inaugurou mais uma torneira de petróleo. E alguém terá de abandonar o musseque com a família às costas, a fugir das águas da chuva, do polícia que lhe diz para parar, para pagar, «pentear», dar «gasosa», a correr de encontro à fome que já tinha, nos dias pesados do calor, sem mais nada que isso, só uma estranha alegria que faz o angolano sempre sorrir. «Estamos sempre a subir». Tão certo como o contrário.

Central de Transportes em Viana. Caminho de Ferro em 1º plano

Nessa noite, cansada de trabalhar, cansada porque não tem trabalho, sem coragem para levantar-se entre os despojos do seu caos, essa Luanda estava incapaz de comparecer ao evento. Fazia anos - não seria elegante dizer quantos - Isabel dos Santos, primogénita do Presidente José Eduardo dos Santos, que escolheu o Miami, um bar da moda na ilha de Luanda, do qual é sócia, para celebrar com coisa de setecentos amigos chegados. Todos os convidados, escrutinados por um pelotão de seguranças, deviam vestir de branco. Abaixo do bar, numa enorme tenda sobre a areia da praia, seria servido o jantar. Ao lado, separado por um passadiço, brilhava a jóia da coroa, o bolo de anos, num altar envolto em arranjos florais. Por trás, fogo de artifício para a primeira fatia do bolo. Um grupo de «capoeira» articulava-se onde podia. Seguranças ofereciam olhares atentos, absolutamente convencidos do seu estado incógnito. Os convidados sacudiam o protocolo. «Boa party», dizia o novo ao velho, olhos à deriva. «Estas damas não são do teu campeonato», advertiu o «cota».

Saída de Luanda-Sul. Mercado

Isabel chegou dentro de um vestido em fundo branco, com estampado exclusivo de flores magenta e rosa - evidente como uma piscina olímpica no deserto - com Sindika Dokolo, o marido, filho de um banqueiro congolês, herdeiro prematuro da condição de milionário. Em séquito, abriram alas vagarosamente, consentindo que os desfrutassem. Três amigas aproximavam-se a grande velocidade, instáveis em salto alto, voando para um abraço cúmplice. «Huammm!!!» Beijo na bochecha da filha do Presidente. «Parabéns, querida! O teu vestido é lindo. Estás boa?» Tudo indicava que sim. «Ainda bem que vieste», disse Isabel. «Ya. Como é que eu ia faltar?!», declarou a amiga. As outras duas, de sorriso aberto, espreitavam com os queixos em posição oftalmológica nos seus ombros. Que desculpassem, Isabel tinha afazeres protocolares.

Próximo de Morro dos Veados

Convidadas da festa da filha de José Eduardo dos Santos: «dress code», branco Depois de um jantar bem regado, com interrupções fotográficas para a «Caras» angolana, decorria animadíssima a noite. Ocasião para iniciar a travessia para o bolo. Champanhe ao alto à saúde de Isabel, uma das empresárias mais poderosas de África, movendo-se em áreas multimilionárias como o petróleo ou os diamantes. Na última visita a Angola, o primeiro-ministro José Sócrates elogiou o seu empreendedorismo, endereçando-lhe convite para ministrar em Lisboa uma conferência sobre dinamismo empresarial. Talvez fosse aí o momento para explorar a contradição destes números: crescimento da economia angolana ao ano - 18 por cento; taxa de desemprego - 80 por cento. Ali, não era de certeza. Explodira alegria e fogo de artifício. O bolo de aniversário tinha agora um cenário de chuva brilhante, que iluminava o mar e os guardas que no pontão embalavam metralhadoras kalashnikovs.
Descera a madrugada em arromba. Os mais idosos começavam a desistir. Entravam outros, «party-people», «subjet-set» generalistas, a arejar as narinas com leques coloridos, envergando óculos panorâmicos, próprios para o amanhecer na pista. Excelente média de empresário por metro quadrado. O Mister África 2007, que agora chegava, cruzava-se com um deputado, de saída. A sociedade emergente desfilava, celebrando-se. O Miami era agora uma mini-Ibiza. O balcão do bar segurava um amontoado de gente, escorriam suores na pista, corpos apertavam-se, soltava-se África. Com a luz da manhã, os resistentes abandonaram.

Estrada para Viana. Snack Bar

À tarde, na esplanada de um restaurante chinês, na ilha de Luanda, hoje mais uma península, a cidade aparecia de novo deslumbrante, a coberto da distância, só interrompida por barcos de pesca rudimentares ou pelos iates que balouçavam ancorados. Câmara, luzes, acção: «Incrível! Como é que pode?», frase da Melhor Actriz angolana de telenovelas 2006, Tânia Bwity. Decorria a gravação da próxima telenovela da Televisão Pública de Angola, de título «Crime e Punição» - nada de Dostoievski -, sob direcção e argumento de Aloísio Filho, brasileiro, contente por ali estar, a bordo de um carro-digital com um estúdio móvel do mais moderno que é possível. «Incrível! Como é que pode?» Take 2. Os artistas, diz Tânia, são em muitos sentidos o espelho convexo da Angola que se mostra ao mundo, e ópio para os 12 milhões no anonimato, que usa quilómetros de puxadas de fios eléctricos só para os ver. «Incrível! Como é que pode?» Take 3. A avaliar pelo cenário, nada de errado.
INTERIOR da UNYKA, loja do estilista Rucka Santos, uma das mais luxuosas de Luanda (à espreita, um sinal dos tempos: uma cliente chinesa) A luz do dia começou a esconder-se. Do outro lado, Luanda adquiria brilho, camuflada sob as luzes de uma urbanidade que não tem. Esconde tantos segredos esta cidade, tantas singularidades, um fosso social que determina tudo ou nada, onde bolina uma classe média tímida, em boa parte expatriados ao serviço de multinacionais. Dizia alguém à Rádio Nacional sobre o problema dos buracos, que entopem o que está sobrelotado: «Como resolver o problema? Comprando um jipe.» Faz isto tanto sentido como a insegurança ser um excelente negócio para quem vende a segurança. Ou como estradas tão más entre províncias resultam num enorme estímulo para as companhias de aviação privadas. Angola está em bruto, como um diamante, mas não sofre de ingenuidade.

Luanda sul

De modo que se torna difícil massificar as modas internacionais, enquanto na rua há miúdos a coçar os piolhos, ou democratizar o luxo num universo transversal que habita condomínios de pobreza. Luanda é uma festa de crianças onde poucos têm altura para chegar à caixa das bolachas. É, portanto, o que é. Mas é também o inverso. Sol e alegria, desprendimento, ruído, vida vivida rápido, «ya» e «tásse bem». O ritmo vagaroso é apressado. A sua pressa tem muito tempo. O tempo tem relógios à venda, a bom preço nos zungueiros (vendedores de rua), directamente de um retalhista da R.D. do Congo. Que «take» reservará o futuro?
A BORDO de um iate, a caminho do Mussulo, recanto paradisíaco de Luanda Sul Se for da moda angolana, ao fundo está um sorriso. Os estilistas de Luanda, em processo de internacionalização, são como uma S.A. que se exporta, importando tecidos para as suas criações. Há tradicionalistas, retro-vanguarda, corte clássico, puristas, tribalistas, neoliberais, esquerda «fashion», os que estudaram Gestão em Lisboa, outros advocacia em Londres, uns que tiveram educação nos EUA, outros ali mesmo. Todos tomaram novo curso neste sector específico do universo amplo da futilidade. E há Shunnoz Tião, transcendência, antigo estudante de Psicologia, autoproclamado inventor da Pensologia, segundo o autor, uma espécie de corrente intelectual, com artes de igreja alternativa. «Não somos nada», diz Tião. «Não somos carne», diz Tião. Tião, contudo, desenha roupas para a carne que as pode comprar, vive da carne onde passeiam os exemplares com a sua assinatura. Com Tekassala, parceiro de ateliê, foram os Estilistas do Ano em Angola. Hoje, para encontrá-los é preciso viajar para as grandes capitais europeias, nas teias da globalização. O mesmo aconteceu com Rucka Santos. A sua loja, UNYKA, vende a exclusividade que o dinheiro pode comprar. Rucka organizou recentemente o espectáculo de Missy Elliot, embaixadora multimilionária do «rap» americano, que veio a Luanda ver como Angola é pobre entre o aeroporto e a sala de espectáculos. «Ela ficou muito impressionada com as mulheres com a fruta à cabeça», diz Rucka.

Luanda Sul

Vista da marina, onde iates e barcos de pesca tradicionais partilham águas «O mercado é reduzido, mas abastado», garantem. Tanto vai ao cabeleireiro a Paris, como lhe pode apetecer comprar-lhes uma colecção inteira e deixar o troco. Na «chaise longue» social, essa Luanda é como se fosse a capital do paraíso, pequeníssima, tão real como a outra, imensa e submissa, atada de pés e mãos como um gigante em Liliput. A sobrevoar a cidade num helicóptero particular, em direcção ao iate, na travessia para uma mansão, nem se notam as evidências. Os grandes problemas tornam-se pequenos, minúsculos, ínfimos. E desaparecem, voando para longe na nuvem doce de um Cohiba à brisa da utopia.
Vive em Luanda uma cidade cor-de-rosa, de festas, brindes à saúde dela própria, em pose para a «Caras», por acaso propriedade de Tchizé dos Santos, filha do Presidente. O angolano tem natureza vaidosa, gosta de exibir. A «Caras» dá os «high-lights» de tudo a quem nada tem. Os luxos, as recepções oficiais nos jardins da Cidade Alta, no palácio oficial do Presidente, as galas, as festas no Mussulo, recanto paradisíaco de Luanda Sul, navegando para lá nos seus iates, trajando lantejoulas e «smokings», com vista para uma cidade feroz, nas ruas de outra realidade.

Luanda Sul

Festa de praia Não seria por isso que Luís «Dufa» Rasgado, destacado empresário de Benguela, com vínculo ao MPLA, deixaria de assinalar o seu 60.º aniversário. A sociedade das aparências - ou das evidências - celebrava mais uma noite. Dizia no convite para se usar indumentária adequada, as melhores jóias, um «je ne sais quoi» de qualquer coisa, fosse o convidado pele de lobo em cordeiro ou exactamente o contrário. Fosse como fosse, ao entrar deixaram para trás uma rua cheia de guardas. E estes deixaram para trás as barracas e os milhões que nelas habitam, que deixaram para trás a província, as origens, longe, em sítios onde hoje só moram os velhos e a incapacidade de voltar. Para trás, musseque e pobreza. Para a frente, acepipes.
Gin-tónico, talvez? Whiskie irlandês com duas pedras de gelo purificado? Uma cervejinha importada a estalar? Salgadinho? O aniversariante, de «smoking» branco, da mesma cor do seu sorriso, estava à porta do Endiama, uma casa colonial de luxo no bairro de Miramar, onde fica a residência não-oficial do Presidente, assim como a «Casa Branca», que foi morada de Jonas Savimbi, líder defunto da UNITA. Abraço, beijo, agradecimentos pela comparência. «O trânsito está um inferno», atirou uma convidada, acertando a traseira do vestido, por onde escapava um pedaço de roupa interior. «Não se pode», devolveu outra, irrepreensível em corte clássico sobre camisa de folhos, penteado de fixação improvável.
SHUNNOZ TIÃO desenha roupas para os ricos. A sua parceria com Tekassala garantiu-lhes o título de Estilistas do Ano em Angola Muito difícil o trânsito na cidade. Se chove, pior. Os assaltos também não ajudam. Luanda foi desenhada para 500 mil pessoas. Tem hoje mais de cinco milhões. Nada flui. Só os mil esquemas que a rua oferece. Aliás, vende. Nada é de graça. Tudo se paga. Tudo falta. Tudo se arranja. Só os limitados conhecem como são duros os limites. E guardam isso para eles, como se guardassem um segredo. Os que navegam na zona franca do «cash-flow» saboreiam esta nova Angola que superou o colonialismo português, mas não o arrumou, que saiu de uma longa guerra civil, mas não sarou todas as feridas, que tem abundância de petróleo e diamantes e transborda pobreza a cada rua. E transborda riqueza, como certa roupa interior num vestido apertado.
É a Angola dos descendentes da ascendência, ínfima minoria. Alto negócio, carro de luxo, charuto, helicóptero, iate e champanhe, apartamento na cidade e casa no campo, da política de relacionamentos, do apetite sôfrego das economias internacionais. Crescem em Luanda prédios moderníssimos, esguios por questões de propriedade privada e valor de metro quadrado numa das cidades mais caras do mundo. Mas os passeios e as estradas em redor são feitos de buracos públicos. As chinelas havaianas que nelas passeiam - baptizadas «facilitas» -, tornaram-se mito, calçaram todos os pés, foram augúrio de modernidade. Mas os pés continuam sujos. E nada podem, caso se cruzem na rua com os pneus de um jipe topo de gama. O trânsito estava um inferno? Provável.
ESTIVANDRA Oliveira, Miss Angola 2006, fotografada na varanda da suite do Hotel Alvalade, em Luanda Os convidados integravam-se, escorriam pela cerimónia, mais descontraídos, segurando copos, descrevendo círculos. Uma bola gigante multimédia assinalava o evento: «Parabéns Dufa». Perto das mesas alongava-se um «buffet». Carnes, peixes, mariscos, frios, quentes, dentro de enormes caixas de cobre com tampa deslizante, para manter à temperatura exacta a comida. O vinho tinto devia estar a 16 graus. Para o Moët & Chandon, que começava a jorrar, o calor era inimigo da perfeição. Lá fora, dentro da enorme panela ao lume chamada Luanda, nas barracas onde não existe frigorífico e os escassos alimentos se conservam em sal, a Cuca, cerveja local, também sofre aquecimento prematuro. Tantas coisas dividem esse mundo deste, só mesmo imponderáveis os podiam unir num problema comum, sublinhando a diferença que os separa: uns incomodam-se porque não conseguem ter tudo. Outros sofrem porque só conseguem ter nada.

Estrada para Viana

Na pista, meninas com traje de princesinhas rodopiavam alegremente. Por trás do palco, um desfile de doces e uma colecção de frutos. Ao lado, outra de frutos secos. Um conviva mais animado, que sabia do que falava em matéria de fruta seca, pegou num exemplar e declarou: «Este é bom para a virilidade», olhar malandro. «É... hermafrodita». Adiante. Repasto, sobremesa, mais brindes, discursos, mais champanhe, digestivos, mais champanhe e mais champanhe, champanhe para o momento da noite: Dufa dirigiu-se ao centro da pista, para soprar as velas. Seguiram-se horas de baile, comida, bebida, alegria.
OS RICOS são poucos e muito ricos. Os pobres são muitos e muito pobres. São dois mundos diferentes num convívio de vizinhos Só a chuva deteve a festa, já de madrugada. De madrugada, o trânsito já não é um inferno. O inferno dorme a essa hora. Mas a chuva vai acordá-lo em sobressalto, despertando a Angola que não vai à «vernissage» e ao beberete, não tem preocupações com os «down jones» e o preço do barril de crude, não bebe conhaque em balão aquecido, não tem um todo-o-terreno Porsche e conta «off-shore», nem é servida em bandejas de prata. Essa Luanda, desenraizada, agoniza em contrastes. E sorri. E, sorrindo, é a Angola perdedora, neste jogo de subserviências. Tem a Babilónia debaixo dos pés, mas não encontra o caminho no meio do lixo e das barracas, a tropeçar no vácuo, a cair em nada. Se escavar um pouco do seu solo, é provável que encontre petróleo ou diamantes. A escavar no seu musseque, só encontra musseque.

2008-07-15T18:48:00.004+01:00

Whisky... velho!
Uma garrafa comprada no Luacano
aberta 40 anos depois

Para conhecer a história, ligar o som e clicar nas linhas seguintes:

http://www.youtube.com/watch?v=
mYOGSVB48aM&eurl=http://
batalhaocavalaria1883.blogspot.com/

2008-07-15T18:23:00.003+01:00

Da C.Cav.1537 Chegou correio

Alguém sabe do Pinela?

Acaba de nos chegar esta mensagem do alferes Barreira, que se percebe ser dirigida ao Furriel António Vieira, que comentou aqui recentemente. Nenhum deles é nosso conhecido, mas isso não impede que aqui deixemos o apelo: Alguém sabe o paradeiro do alferes Pinela?

"Eu era da CCAV 1537 e fui render a v/companhia ao Mucussueje. Encontrei lá um amigo meu de Bragança , o alferes Pinela. Ainda me lembro bem da sua lavadeira, a Laurinda, que depois ficou comigo, alferes Barreira. Temos um blogue, procura por bcav1883 no google e logo lá vais. Sabes alguma coisa do Pinela? Nunca mais o vi.

Este é o endereço do nosso blogue: http://batalhaocavalaria1883.blogspot.com/"

2008-07-15T17:41:00.004+01:00

Abílio Henriques em Luanda

Luanda Sul, hoje

Estrada de Luanda-Sul para Viana

Para ampliar, clicar sobre a foto

Estrada de Luanda-Sul para Viana. Posto de vendas de Materiais de Construção
Para ampliar, clicar sobre a foto

Pronto a Vestir

Para ampliar, clicar sobre a foto

O Abílio Henriques, que foi Furriel Miliciano da C.Caç.2544 e um dos mais entusiastas e colaboradores deste blog, esteve em Luanda há poucos dias.

As fotos que nos manda foram obtidas mediante telemóvel, em condições precárias, conforme nos relata. Mas promete equipar-se melhor para a próxima deslocação que fará outra vez a Angola.

Para já, aqui ficam três imagens. Outras se seguirão nos próximos dias.

2008-07-12T15:15:00.002+01:00

De Cavalaria
Chegou correio
Por curiosidade vesitei o vosso blog, porque uma comp. do Bat. a que pertenci esteve aí desde o Natal de 1966 a Junho de 1967 era a Comp: Cav. 780 eu pertencia a Comp. Cav.781 que estava no Mucussuege.
Voces têm um lindo blog, só lhes desejos felicidades.

Sou Antonio Vieira. Fui Fur. Mil. Mec. da Comp.Cav.781.
Podem ver o blog do BATALHAO CAVALARIA 782

Recordemos, com esta simpática mensagem que nos é enviada, a data que hoje tem um especial relevo para nós: completam-se neste dia 39 anos do nosso desembarque em Luanda. Luanda que encerra no seu nome a palavra Lua. Lua onde, seste preciso dia de há 39 anos, o homem desembarcou pela primeira vez.

Um dia de desembarques, este 12 de Julho de 1969!!!

Zé Oliveira

Alô Faria, vou hoje jantar a Vila Real e fico para amanhã. Estou no grupo das caricaturas.
Aparece!

2008-07-11T22:57:00.005+01:00

Do B.Caç.2877
Chegou correio

Na caixa dos comentários entrou hoje esta mensagem, enviada por um camarada do B.Caç.2877, que viajoun connosco para Angola no Vera Cruz:

"Aqui lhes deixamos um grande abraço de amizade e camaradagem.
Muitos fomos e regressamos. Infelizmente nem todos.
Tomamos a liberdade de colocar no post de 12de Julho 08 uma referência e a cópia da apresentação do vosso Blog.

Até sempre

Bras Gonçalves

As palavras com que o Brás Gonçalves termina a mensagem aí de cima referem-se ao texto que temos no cabeçalho de apresentação do nosso blog. Agradecemos a referência e a transcrição e retribuimos os cunprimentos.

Segue o texto que Brás Gonçalves publica em http://bcac2877.blogspot.com/. Assinalamos a verde o texto transcrito do blog "Lumege".

Aqui deixamos, em mais um ano passado, a recordação amarga do nosso embarque para Luanda a 12 de Julho de 1969.
Muitos dos que foram, não voltaram.
Muitos dos que voltaram, já não estão vivos para nos acompanharem.
De todos e para todos, aqui deixamos um grande abraço de amizade, de companheirismo que se gera, se sedimenta e perdura para sempre, quando nascido de tempos e momentos de grandes dificuldade e incertezas.
Assim foi a vida de todos nós, naqueles 2 anos, perdidos, na nossa vida.
Por mais que não queiramos, as recordações da passagem pela guerra deixa marcas que irão permanecer por todo o resto da nossa vida.
Os sons, os cheiros, as memórias, vão passando muitas vezes, como um filme, aos pedaços, sobre as nossas consciências.
Aparecem em qualquer momento, sem se saber porquê.
Vivem acumuladas, como o pó num velho sotão, que de quando em quando é visitado e limpo.Rebuscamos e aqui deixamos, parte da apresentação do Blog da CCAC2544 que seguiu connosco no Vera Cruz.
Um grande abraço tambem para todos eles

O dia em que desembarcámos em Luanda está registado a letras de ouro na História da Humanidade. Porque foi o dia em que o Homem desembarcou na Lua! Depois do Grafanil, veio o Lumege e mais tarde o Forte República. Éramos a CCaç. 2544 do Batalhão de Caçadores 2878, jovens apanhados na curva serôdea do colonialismo. Não desejámos a Guerra Colonial, mas participámos nela. Com que proveito? O da amizade que construímos e mantemos.

Esta foto-legenda, publicada no Século de 13 de Julho de 1969, regista em curto texto e documenta fotograficamente o nosso embarque no Vera Cruz a caminho de Angola, justamente no dia que hoje, 12 de Julho, cumpre 39 anos.

Há exactamente dois anos, publicávamos a imagem desta mesma notícia graças ao esforço do Fernando Hipólito, que a recolheu durante pesquisa que fez na Hemeroteca Municipal de Lisboa. Obteve-a nessa altura do modo possível, ou seja: por fotocópia. Por isso, a inserção que então fizemos não tinha a melhor qualidade. Entretanto, e mercê de um post publicado ontem no blog http://bcac2877.blogspot.com, dos camaradas que fizeram connosco no mesmo embarque, é-nos agora possível editar o mesmo documento mas agora com a qualidade acrescida que permite o recorte autêntico.

A última linha do texto deste recorte foi restaurada pelo blog Lumege, pois apresentava apenas as cabeças das letras.

Para ler o texto do recorte, clicar sobre a imagem

2008-07-11T14:31:00.004+01:00

Lumege actual, visto do ar

As ruínas do nosso quartel aparecem no centro da imagem.

A messe de sargentos e o refeitório parece terem dersaparecido. Por serem de madeira, foram incendiados?

À esquerda, aparece a pista de aviação. Tem aparência de bastante usada.

Para ampliar, clicar sobre a foto

Já aqui dissemos, mas repetimos: para passear sobre o foto-mapa actualizado da região do Lumege (de todo o mundo, afinal!) basta clicar nas letras verdes abaixo e começar a actuar com o rato ao longo do monitor. Na escala da esquerda, pode aumentar (ou diminuir) a escala do foto-mapa. Actuando nas janelas em cima à direita, que aparecem no ecran sobre a foto, pode optar por ter as legendas (nomes das localidades, etc), que no caso do Lumege e região se resumem a bem pouco.

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=pt-PT&geocode=&q=Lumeje,+Moxico,+

Angola&ie=UTF8&ll=-11.554287,20.781198&spn=0.008809,0.013218&t=h&z=

16&iwloc=addr

2008-07-11T14:04:00.002+01:00

Alô terras do Sol Nascente!
Do Japão, quem nos visita?
...não é só curiosidade, é mesmo a suspeita de que podemos estar perante uma história curiosa: Quem, do Japão, nos visita aqui no blog?

Como já repararam, temos agora um geolocalizador de visitas aí na coluna do lado direito. (Até nos diz se em Paris faz sol ou troveja, mas enfim... o serviço do geolocalizador é de borla e a gente aceita, não escolhe...). Não sei se todos estão conhecedores de que indo ali ao geolocalizador e clicando sobre as bandeiras, somos remetidos para outra página. Depois, já nessa página, se clicarmos numa das bandeiras, ficamos a saber a localização mais exacta dos visitantes. E é assim que sabemos que, hoje, alguém nos leu a partir de Osaka.

Quem terá sido?!...

.

2008-07-02T22:24:00.002+01:00

Chegou correio

"Pela primeira vez visitei o blog. Como apaixonado por aquelas terras, embora não me considere um ex-combatente, pois tive a "felicidade", de nunca ter saido das cidades de Luanda, excepto quinze dias no Luso e um dia de passagem por Nova Lisboa.

É com muito apreço que deixo o meu louvor a quem dedica parte do seu tempo dando noticias e divulgar os factos ocorridos.
Bem Haja."

Jaime

Nota:
Por uns instantes, assaltou-nos a possibilidade de estarmos a receber uma mensagem do Jaimito que, vindo do outro lado da "barricada", foi recolhido pela C.Caç.2544 e integrou a turma da escola primária do Lumege com aulas dadas pela esposa do Comandante da Companhia, o Sr. Capitão Tangarrinhas (ver neste blog nota de 20 de Maio de 2008) Mas não é ele quem nos contacta, é outro Jaime. Então, dois apelos:- Ao Jaime que agora nos escreve, pergunto: não quer contar o que é que o levou de Luanda até ao Luso passar uns dias?- Ao outro Jaime, o tal que, vindo do mato e do outro lado da guerrilha (mas entusiasta do Benfica!), será que estes milagres da internet o colocam em contacto connosco?

2008-06-29T16:39:00.002+01:00

Comentem mais!

Hoje, domingo e belo tempo para praia (ou para passeio pelo campo) pelo menos aqui por Portugal, apesar disso, e até meio da tarde já houve 8 visitas aqui ao blog "Lumege".

Duas visitas vieram de Lisboa e veio uma visita de cada uma das seguintes localidades: Marinha Grande, Belas, Barreiro, Leiria, Luanda (Angola), Neuvy-pailloux (França).
Mas ninguém deixou comentários; e seria interessante que o fizessem. No meu caso, verifico que aqui bem perto de mim, na Marinha Grande onde aliás estarei amanhã a partir das nove, alguém veio partilhar connosco aqui no blog.

Registem a vossa passagem! Falem-nos das razões que vos levaram a vir "conhecer" o Lumege!
Para deixar comentário, basta clicar aqui mesmo abaixo desta linha sobre a palavra verde comments.

2008-06-28T16:09:00.005+01:00

Chegou correio
Escreve-nos o Sr. Videira do Cameia Bar

As palavras seguintes foram deixadas em comentário em dois posts (de 31/7/06 e 21/4/06).
Retribuimos os votos e gostaríamos de, no próximo ano, poder abraçar o Sr. Videira e esposa (e filhos) no convívio da C.Caç.2544. A data e local de almoço já estão marcados, é a 30 de Maio na Figueira da Foz. Hoje em dia, de Seia à Figueira é uma viagem rápida que os filhos ajudarão a planear! Tem um ano para pensar nisso.
Segue a mensagem do Sr. Videira:

"Parabéns pela ideia do Blog, deste Ponto de Encontro!

Eu, António Videira e a minha esposa Adelaide Videira (os proprietários do Cameia Bar) estamos muito honrados com os vossos comentários.

Aproveitamos ainda a ocasião, para mandar um beijinho muito especial ao nosso afilhado “Nelito” Tavares, filho do Sr. Hostilio Tavares e a todos que connosco viveram num clima de fraternidade, e foi essa forma de viver em comunidade que mais saudades nos deixou…

Emocionamo-nos ao recordar as pessoas e os lugares, trazendo-nos à memória os tempos vividos…

A todos votos de muita saúde."

2008-06-24T01:50:00.013+01:00

Na Mealhada

C.Caç.2544 reuniu para almoço

Foram 23 os combatentes que...

...armados de facas e garfos...

...de pé ou sentados...

...seguiram a atitude exemplar do Comando...

...comendo e confraternizando.

Até as veteranas participaram nesta operação!

A alguns, chegava o gás mostarda ao nariz.

Outros jogavam de canto e à defesa!

E tudo acabou em bem, com o bolo cortado em 54 fatias, As mais gordinhas foram para os 23 combatentes e as restantes para os seus acompanhantes...

Para o ano há mais, a 30 de Maio na Figueira da Foz.

2008-06-24T01:07:00.018+01:00

------------------
CONFIDENCIAL
------------------
Nem todos viram tudo durante a última confraternização da C.Caç.2544, mas a nossa câmara indiscreta esteve lá!

2008-06-24T00:52:00.002+01:00

Depois do telejornal
O ex-alferes Cardoso Hoje na RTP
O Alferes Cardoso, de quem se fala abaixo, intervém hoje num programa de televisão da RTP, depois do telejornal da noite.
A notícia foi obtida pelo Fernando Hipólito junto do ex-capitão Tangarrinhas no decurso do almoço de confraternização do passado sábado.
Trata-se de uma informação incompleta, que não refere programa nem canal de TV onde passa, mas a todo o momento introduziremos aqui novos pormenores.

2008-06-22T01:48:00.007+01:00

Chegou correio

O Alferes Cardoso

José Maciel deixou o seguinte comentário:
"Eu nao conheci o Alferes Cardoso. O Sargento Queirós (creio que substituiu o Alf Cardoso) esteve algumas vezes em Chafinda com o grupo de GE's, no início de 1971, quando da minha permanência naquele destacamento".

Tem razão, José Maciel. O Alferes Cardoso, que já tinha terminado a sua comissão militar obrigatória e continuou em funções mediante contrato que decorreu da sua reconhecida eficácia, sofreu ferimentos em combate. Foi, aliás, o único ferido que o seu grupo alguma vez sofrera. Foi substituído pelo sargento Queirós, que pertencera à companhia "Os Cobras" continuando no exército também ele contratado, situação excepcional.

J.O.

Para ler o texto abaixo, clicar sobre a imagem

O alferes Cardoso é este da foto acima. O que se reproduz é uma página do livro "Guerra Colonial - Um repórter em Angola", de Fernando Farinha (e Carlos de Matos Gomes), da Notícias Editorial.

Para evitar equívocos, completamos a frase que se pode ler por cima da foto:

"E nunca chegou ao fim de qualquer acção em que não tivesse apanhado material ou armamento".

Este livro reune reportagens de guerra que Fernando Farinha publicava regularmente na revista Notícia, cuja séde era em Luanda embora tivesse uma redacção em Lisboa (chefiada por Edite Soeiro) e outra em Lourenço Marques, capital de Moçambique.

A Notícia tinha uma particularidade interessante: Em Luanda, preparavam-se os fotolitos em triplicado, seguindo um conjunto deles por avião para Moçambique e outro para Lisboa, para que a revista fosse impressa simultaneamente nos três territórios.

Voltarei a falar de Fernando Farinha em breve.

2008-06-21T12:21:00.007+01:00

B.CAÇ.2878
CCS reuniu (ignoro onde, mas reuniu!)
.

Para ampliar, clicar sobre a foto

Eis dois momentos de um mesmo minuto do passado dia 14, quando a CCS do nosso Batalhão confraternizava. Onde? não sei. E passo a explicar:

Hoje, dia 21, reune com o mesmo objectivo a nossa C.Caç.2544. Não participo, por absoluta impossibilidade.

Como sabem, eu pertencia ao quadro orgânico da Quarenta e Quatro, mas passei a quase totalidade da comissão em serviçço na CCS.

Recebi atempadamente a informação da data e local da confraternizaçãoda 2544, mas nada recebi acerca da confraternização da CCS (devido a qualquer lapso que nem importa averiguar).

Há uns 15 dias, mais ou menos, telefonou-me o Pedro da Cantina para combinarmos a viagem juntos, pois ele mora a poucos quilómetros de distância de mim. Como eu apenas tinha recebido comunicação da confraternização da C.Caç.2544, confundi-me e, na minha cabeça, o Pedro "passou a ser" da companhia do Lumege. E respondi-lhe "não posso ir", mas estava a pensar na data de hoje, 21. E não pensei mais nisso.

Uma confusão do caraças!

Quando agora o Barrão Mendes me manda estas fotos, caio em mim! Olho para as caras e... é a CCS que está aqui reunida! Onde? Não faço ideia!

Pesar pela morte do jerónimo...

Escreve o Barrão Mendes: "li a notícia da morte do Jerónimo, fiquei bastante chocado, mas nada a fazer, é a ordem da vida."

...e regozijo pela participação do alf. Cardoso

Acrescenta o Barrão Mendes: "O almoço da CCS foi no passado fim-de-semana, pela primeira vez esteve presente o ex-alferes Cardoso".

Como se recoram, o alferes Cardoso comandava o GE 300 e ficou lendário pelo espírito de grupo que conseguiu criar com os seus homens, todos africanos.

Cheguei a acompanhar o GE 300 numa operação de cinco dias na zona do Cassai, a pedido meu, movido pela curiosidade de conhecer a actuação do grupo, ao mesmo tempo que ficava também a conhecer o modo de actuação profissional de um jornalista francês que estava a trabalhar para uma publicação da África do Sul. Chamava-se Claude Gilbert e estava em reportagem de guerra para a revista Scoppe.

José Oliveira

Nota:

O Alferes Cardoso parece-me ser o quarto da esq. para a dir. (de pé)

2008-06-12T23:25:00.005+01:00

Vamos sobrevoar o Lumege!

A ideia de colocar aqui uma fotografia de satélite que mostrasse o Lumege foi do Hipólito, que me mandou o endereço electrónico de um geolocalizador. Tentei colocar aqui um link para o site que ele me indicou, mas acabei por usar outra fonte de informação: o www.maps.google.com. Talvez por já estar habituado a este e não conhecer o outro, este parece-me mais fácil de manobrar. Mas as fotos são as mesmas para ambos os sites, portanto vamos ter o mesmo resultado.
Instruções de voo:
1 - Clicar sobre as letras azuis que estão abaixo;
2 - Na imagem, escolher (lado direito, em cima) a opção "Satélite";
3 - Com o botão esquerdo do rato, subir o cursor (lado esquerdo, parece uma escada)até à penúltima posição;
4 - Para passear, arrastar a mãozinha (premindo o botão esquerdo do rato sem largar);

Para orientação, tenham em conta estes elementos que se identificam com facilidade: Linha de Caminho de Ferro, Igreja e pista de aviação.

Vamos lá então clicar sobre as letras verdes!

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=pt-
PT&geocode=&q=Lumeje,+Moxico,+
Angola&ie=UTF8&ll=-11.554287,
20.781198&spn=0.008809,0.013218&t=
h&z=16&iwloc=addr

2008-06-11T16:15:00.006+01:00

Luto na CCS do Batalhão

Faleceu o cripto Jerónimo

O Manuel Jerónimo, operador de cripto na CCS do nosso Batalhão, faleceu no passado dia 6 com 61 anos.

Fora operado a uma hérnia discal, conforme noticiámos. E, segundo declarações de uma das filhas ao blog "Leste de Angola", foi-lhe depois diagnosticado um tumor na coluna, que estava oculto aquando da intervenção à hérnia.

Foi a sepultar no dia 7 no cemitério de Pegões Velhos.

Foto e informações de "Leste de Angola"

2008-06-11T10:22:00.002+01:00

Viva Angola!
Desde que este blog dispõe de localizador de visitas, tivemos hoje a primeira entrada de um web-leitor de Angola. Pois venham mais! E deixem os seus comentários!

2008-06-11T10:02:00.006+01:00

Ponto de encontro
Chegou mais correio

Rocha e Abílio (ao fundo) na ponte sobre o Lumege

(Foto do álbum de Abílio Henriques)

A mensagem seguinte, que acaba de chegar, reporta-se a uma outra de Dulcídio Ribeiro que pode ser consultada em 8 de Março de 2007 (recorrendo ao Arquivo, coluna do lado direito, sob o título "Archive")

"Conheço muito bem o teu avô. Eu sou também do Lumeje. Sou neto do velho Santos Pais e estudei com teu primo Osvaldo no Internato Do Luso.

Sou o Cido. Tu não te deves lembrar de mim pois eras muito pequeno, mas conheço teu pai, tua mãe, tua avó, avô, Filomena, Lita, tuas tias, Julita, Belita Etc.

Beijos para elas todas.

............................Cido"

2008-06-10T22:41:00.006+01:00

Chegou correio

"Estou deveras emocionada... E tudo porque um amigo me enviou este vosso link, precisamente porque sabe o carinho que nutro pelo Lumeje... Só não sou natural do Lumeje, porque minha mãee teve, e por questões de deficiênncia, de deslocar-se para o Luena, ou Luso, para lá me dar à luz por cesariana...

As coisas lindas que já descobri aqui...

E vou só tentar colocar esta minha mensagem para ver se entra... Já que é a primeira vez que deixo uma mensagem num Blog deste género... mas se sair vou voltar... ai vou... vou... até porque tenho de dizer umas coisinhas a alguém que muito gosto..."
.................................Adelaide

Viva, Adelaide!
Conte-nos coisas acerca das recordações que tem do Lumege! Como vê, as mensagens chegam cá! Conte-nos que idade tinha quando lá estivemos! O que faziam os seus pais, enfim, o que quiser. Se lhe for mais fácil, pode usar este endereço:
Através dele, pode mesmo mandar fotos do Lumege que goste de ver publicadas. Só tem de ter a preocupação de escrever o endereço com o teclado, pois isso aí acima é uma imagem, não é um link (por uma questão de segurança).

Provavelmente saberá disso, mas existe muito mais material publicado no arquivo deste blog (na coluna do lado direito, sob o título "Archive").

2008-05-25T22:02:00.005+01:00

Para o pessoal da CCS
Cripto Jerónimo internado no Montijo

Carlos Talaia, Cabrita Lopes, João Pedro e Manuel Jerónimo

Foto e informação recolhida no blog "Leste de Angola"

Manuel Jerónimo (à direita), que foi operador de cripto na CCS do Batalhão de Caçadores 2878, foi sujeito a uma intervenção cirúrgica a uma hérnia discal. Enfrentando algumas complicações clínicas imprevistas, continua há mais de um mês no Hospital do Montijo.
"Leste de Angola" falou com uma filha do Jerónimo e dá mais pormenores em http://lestedeangola.weblog.com.pt/

2008-05-25T12:25:00.006+01:00

Mais documentação

Para a História

Continua a chegar-nos documentação.

São elementos para a História de Angola que, se não esclarecessem nada de essencial acerca do que realmente foi importante (mas esclarecem), possuem pelo menos o mérito de nos ajudar a compreender com que dificuldades e persistência trabalhavam os nossos "opositores".

Insistimos em pedir que o autor do envio destas informações nos contacte, identificando-se. Se pretender fazê-lo de modo reservado (isto é: sem se identificar publicamente aqui no blog) pode fazê-lo para o mail do coordenador do blog Lumege cujo endereço é:

Se for essa a sua vontade, não divulgaremos a sua identificação.

Se quiser enviar-nos fotos ou outro material gráfico, pode igualmente fazê-lo através deste mesmo endereço. Segue a documentação recebida:

MÁRIO AFONSO D´ALMEIDA

BirKesdorf, 8/9/1961BIRKESDORF - DUREN

(RHLD)Durenerstrab

( 119) 25ALLEMAGNE

Exmo. Snr.Dr. E. Santos

B. P. 2353BRAZZAVILLE

Meu cara Doutor,

O nosso colega Videira pediu - me, em Paris , para entrar em contacto consigo a fim de que me esclarecesse sobre um número de pontos concernentes à nossa actividade médica, como veis membros duma organização para assistência aos refugiados , organização esta que , por meu irmão , vim a saber que se intitulava ( CORPO VOLUNTÁRIO DE ASSISTÊNCIA AOS REFUGIADOS). Esclareço que por mim, se fora só, escrever - lhe apenas à pedir instruções para seguir logo que elas chegassem. Como minha mulher e meu filho me acompanharão é pensando neles lhe peço o favor de enviar informações sobre o seguinte:

a) ALOJAMENTO,

b)LOCAL OU LOCAIS DE TRABALHO,

c) MEIOS DE DESLOCAÇÃO,

d) URGÊNCIA DA MINHA PRESENÇA

e) HONORÁRIOS.

Aguardando a sua resposta termino enviando as cordiais saudações a todos os amigos e colegas. Creia - me inteiramente solidário com tão nobre causa e receba um abraço de quem atenciosamente se subscreve,

MARIO AFONSO D`ALMEIDA

( CARTA PERTENCENTE AO ESPOLIO DE UM DOS FUNDADORES DO M.P.L.A. , Dr Hugo José Azancot de Menezes)

----------------------------------------
Your Ref: GMH/ Cr

Our Ref: MWKC/ JP/ N/7a

Mr. G . M. HOUSER,

AMERICAN COMMITTEE ON AFRICA,

4 WEST 40TH STREET,

NEW YORK 18,

N.Y.,U.S.A.Dear

Mr. Houser,

Thank you very much for your letter of the 17th june, 1959. Our Angola friend about Whom Mr. Mboya talked with you When you met in America, is Dr HUGO MENEZES who Comes from portugese Angola, and we have been trying to one of the independent African countries so that he can be free to express himself.´His present adress is as above, and weShall be grateful if you can give him all the assistance possible.We are particularly glad to note that you are trying very hard to bring the portugese question before the United Nations. Dr Hugo will be very useful in thisrespect and i hope you will not hesitate to write to him.Looking forward to hearing from you in the near future.

With best wishes,

Yours sincerely,

M. W. KANYAMA CHIUME

PUBLICITY SECRETARY

NY ASALAND

AFRICAN CONGRESS

----------------------------------------

JORNAL” REPÚBLICA”

FUNDADOR: DR. ANTÓNIO JOSÉ DE ALMEIDA,

DIRECTOR: CARVALHO DUARTEDIRECTOR-

ADJUNTO: ALFREDO GUISADO

DIÁRIO DA TARDE DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO PAÍS

CHEFE DE REDACÇÃO E EDITOR: ARTUR INEZ

TERÇA -FEIRA,10DE SETEMBRO DE 1957

ANO 47( 2ª SÉRIE) -

Nº9598- PREÇO 1$00

APRESENTOU UMA GRAVURA COM OS PRESIDENTES DOS ORGÃOS DIRECTIVOS DA CASA DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO: HUGO MENEZES, DE S. TOMÉ,CARLOS ERVEDOSA, DE ANGOLA,FERNANDO VAZ, DE MOÇAMBIQUE.

----------------------------------------

MOVIMENTO DE LIBERTAÇÃO DA AFRICA SOB DOMINAÇÃO PORTUGUESA

CONAKRY

Convoca-se ao camarada HUGO DE MENEZES a comparecer na reunião legal que tera lugar em 26 do corrente pelas 15horas no BOURSE du travail sob a presidência do camarada , com a seguinte ordem da dia:

Conakry, 24 de março de 1960

O Secretário Geral Luis da Silva

----------------------------------------

DOCUMMENT D,UN DES FONDACTEUR DU M.P.L.A. (DOCTEUR HUGO AZANCOT DE MENEZES)

Camarade PRESIDENT,

En attendant de te faire un rapport complet sur la conférence Africaine de Luanda ( Angola) organisée par L`organisation Internacional du travail ( O.I.T.), nous avons pensé utile de te communiquer ce document qui nous a permis de demasquer et de dénoncer lors des assises la honteuse politique anti- sociale du gouvernement Portuguais.A l´ouverture de la conférence le 1er Décembre nous avons constaté qu´aucun Africain n´etait inclu dans la délégation Portuguaise. Le groupe ouvrier ne pouvait par conséqent avoir aucune information sur les conditions de vie et de travail des Angolais.Nous avons forcé les barrages de police et nous avons pu entrer en contacte avec la population noire par des voies habituelles .Il faut signaler ici que nous avions déjá deux adresses données à beaucoup de relations et même une certaine influence dans la jeunesse en Angola. Ceci nous a facilité énorm´ment les prises de contact et c´est par cette voie que nous avons obtenus d´un groupe de travailleurs noirs, et métis ce document complet.Nous pensons que notre délégation à L´O.N.U pourra utiliser ces tensionamento authentiques.Les procès verbaux de la réunionLa Revue de la presse PortugaisePendant la session, nos interventions suivront ultérieurement.LE CHEF DE LA DELEGATION OUVRIEREDIALLO SEYDOUSECRETAIRE GENERAL DE L´ U.G.T.A.N.

----------------------------------------

Conakry, le 31/8/ 1959 Nº----------/

BPLE BUREAU POLITIQUE DU PARTI DEMOCRATIQUEDE GUINEE à - CONAKRY-

Aux responsable de MAC ( Portuguais ) Conakry.

Chers camarades

Nous vous accusons réception de votre lettre s/ Nº --------- du 31-8-59 relative á la creation d`un bureau, a la subvention etc……………………………………...........Cette affaire sera examinée au cours de la plus prochaine réunion du Bureau Politique du P.D.G. dont la decision vous sera comuniquée immediatement./.

Fraternellement

Le Secretaire Permanent Parti Democratique de Guinée----

Bueau PolitiqueMara Diomba Député

(carta pertencente ao espolio de um dos fundadores do M.P.L.A. , Dr Hugo José Azancot de Menezes).

2008-05-20T20:05:00.007+01:00

Fotos cedidas pelo capitão Tangarrinhas

Um Lumege tranquilo

À porta do edifício principal do aquartelamento da C.Caç.2544, o comandante da Companhia, capitão Tangarrinhas, tem ao colo um dos seus filhos e está acompanhado da esposa, que aproveitou o tempo da nossa estada ali para dar aulas na escola do Lumege.

O emblema da nossa companhia e as armas foram esculpidos em cimento salvo erro pelo alferes Almeida, 2º Comandante da Companhia.

Enquanto a C.Caç.2544 esteve no Lumege, a professora da escola local era a esposa do capitão Tangarrinhas.

Um dos alunos era o Jaime, garoto que fora capturado no mato, aos familiares que pertenciam a um dos movimentos nossos adversários. Seria interessante que alguém nos relatasse as circunstâncias em que o Jaime veio parar à mãos da C.Caç.2544.

O Jaime recusava-se a falar da sua família, da sua vida no mato, de tudo o que pudesse comprometer os seus. Disso lembro-me eu. Mas não me lembrava (ou não presenciei) um episódio interessante que salvo erro o Abílio Henriques recordou há tempos:

o garoto fechava-se em copas acerca de tudo, mas certo dia em que o rádio relata um desafio de futebol em Portugal e o locutor dizia que o Benfica tinha marcado, ou defendido, ou coisa assim, o Jaime soltou um enfático grito de entusiasmo: "Benfica!"

O Jaime é o garoto de camisola esverdeada, ao centro Eu não tinha a certeza absoluta, mas o Diamantino Rocha confirmou.

E os restantes garotos? Quem são eles? Temos tido tão gratas surpresas com este blog, que nada nos admirava que alguém se revisse aqui, passados 39 anos!

Para facilitar, pode ampliar a imagem clicando sobre ela.

Estação de Caminho de Ferro do Lumege.

Estamos em 1969 e o alferes Marques de Freitas (ao centro) espera pela chegada do "camacouve" que o levará de férias até Portugal.

O capitão Tangarrinhas, de mangas arregaçadas, troca com ele as últimas impressões. Ambos cabisbaixos, sabe-se lá porquê...

Em regra, a passagem do comboio era um acontecimento que fazia deslocar à estação boa parte da maior massa humana da localidade: os militares da C.Caç.2544.

A localidade não tinha mais do que uma vintena de casas de brancos.

2008-05-19T11:23:00.003+01:00

Em 21 de Junho,
Convívio-2008 é na Mealhada

Todos terão recebido a "Ordem de serviço" que aparece abaixo. Mas, para a eventualidade de ter havido algum extravio de correio, damos aqui nota do essencial:

Data: 21 de Junho
Hora de concentração: Convém que seja antes de almoço
Local: Restaurante "O Leitãozinho", Mealhada.
Para chegar lá: Tomando como referência o centro da Mealhada, seguir pelo IC-2 (Ex Nacional 1) durante 3 Km no sentido de Coimbra, até Santa Luzia. Encontra-se a Iberplanta e as bombas da Galp. O restaurante fica em frente ao Artesanato.
Ementa: Sopa de legumes, Leitão à Bairrada, Bacalhau assado no forno com puré, Sobremesas, Bebidas, Café.
Preço: 22,50 Euros
Enviar cheque para:
Papelaria Romana (do Figueira)
Praça da República, 13
3150-127 CONDEIXA-A-NOVA
Mais esclarecimentos: Fernando Teixeira (965643285) e Figueira (966559717).

2008-05-19T10:54:00.005+01:00

"Morte na Picada"
"Já comprei oito"

Excelente o «Morte na Picada». Já comprei oito para ofertas de aniversários aos camaradas que estiveram comigo em Henrique de Carvalho em 1968, na CC 2387.Vê-se mesmo que o Sr. Antunes Ferreira percebeu no que estava metido e foi capaz de escrevê-lo. Andou lá e isso diz tudo. Venham mais.

João Armando Raul Silva, ex-furr.mil.

"Morte na Picada"
Empolga, emociona, tem graça

Já li o livro. É empolgante, é emocionante, tem muita graça, tem muitas mulheres boazonas, está muito bem escrito - e é comovente. Concordo com o Joaquim Furtado: é, se não o melhor, um dos melhores publicados no nosso País sobre a guerra colonial. Já o recomendei a amigos do meu tempo de mobilizado em Angola.Parabens ao autor, parabens ao editor e parabens ao dono deste excelente blog.

Manuel Pedro, ex-capitão miliciano

Embora nascido sob a bandeira da C.Caç.2544, este blog é aberto a todo o universo da guerra colonial. Por isso, aqui se recebem de braços abertos notícias como a do aparecimento da edição divulgada abaixo.

Registamos e agradecemos os cumprimentos endereçados a este blog, mas salientamos que ele não tem um "dono"; é, antes, "propriedade" de toda a C.Caç.2544.

2008-05-17T21:29:00.002+01:00

Morte na Picada
Para ler e recordar
Contos da guerra em Angola da autoria de Antunes Ferreira
.

A informação começou por nos chegar em comentário.
Pegámos no assunto e, junto do autor, recolhemos mais detalhes. Que aqui se registam.

«Morte na Picada», da autoria de Antunes Ferreira, numa edição da Via Occidentalis, está a caminho do sucesso. Aquando do seu lançamento na fnac do Colombo, no dia 15 de Abril (mais de 200 pessoas presentes), Joaquim Furtado – um grande Jornalista, autor da série A Guerra Colonial, um enorme êxito na RTP - afirmou, na apresentação que o livro, «de que gostei mesmo muito», em seu entender, «é o melhor que, no género, e sobre o tema foi publicado em Portugal». O «Morte na Picada» tem no prelo a 2.ª edição.
Recorda-se que o Correio da Manhã já há três semanas que está a proporcionar aos seus leitores a primeira parte dos programas de Joaquim Furtado em DVD semanal. A segunda série vai começar a passar também na RTP, muito brevemente.
Entretanto, o autor deslocou-se a Coimbra e ao Porto e lá apresentou o livro, nas livrarias Bertrand dos centros comerciais Dolce Vita daquelas cidades, bem como autografou exemplares. A Bertrand é a distribuidora do volume, uma série de contos (short stories) sobre a guerra colonial de Angola, cuja acção decorre em meados dos anos 60.
Antunes Ferreira tem vindo a conceder várias entrevistas a órgãos da Comunicação Social, entre os quais avulta o Diário de Notícias, em que trabalhou como jornalista durante 16 anos e de que foi Chefe da Redacção. Mas, outros jornais e rádios têm igualmente registado o acontecimento.
A editora da obra é a Via Occidentalis, (www.via-occidentalis.blogs.sapo.pt) de Lisboa. No blogue podem ser consultados todos os dados sobre o livro, cujo preço de capa é € 14,70. Tem um prefácio da autoria de Joaquim Vieira e a capa e as fotos do interior são de Fernando Farinha, para muitos o maior repórter fotográfico da guerra de Angola.
«Morte na Picada» tem sido muito bem recebido junto de ex-combatentes das guerras coloniais (ultramarinas) que, apesar de se tratar de ficção, vêm nas suas páginas um retrato muito próximo da realidade. o que não admira, pois Antunes Ferreira, que nela participou, tem a experiência daquilo que, segundo diz, «foi uma infelicidade, sobretudo porque estava contra esse crime».

2008-05-17T19:53:00.007+01:00

Notas para a história
Mais documentação

Continua a chegar-nos documentação que, uma vez mais, repescamos da zona de comentários para aqui. Pedimos ao responsável pela colocação deste material documental que nos forneça o seu contacto.

Se não erramos na interpretação, o autor dos textos que noa têm estado a chegar começa o texto seguinte aludindo ao facto de, em post anterior, termos chamado a este material "documentação histórica"

UMA CRÍTICA MUITO DURA AOS MÉTODOS DO MPLA

Ao saber da conversa ocorrida em Acra (Ghana), Lúcio Lara reagiu: « Os cubanos falam de mais»
HUGO AZANCOT DE MENEZES

Longe de mim a pretensão de ter feito história ou de escrevê-la.Contudo, vivi factos que envolvem, também , outros protagonistas. Alguns, figuras ilustres. Outros, gente humilde, sem nome e sem história, relacionados, apesar de tudo, com períodos inolvidáveis das nossas vidas. Alguns destes factos , ainda que de fraca relevância, podem ter interesse, como « entrelinhas da História», para ajudar a compreender situações controversas. Conheci Ernesto Che Guevara em Acra , em 1964, e comprometi - me a não publicar alguns temas abordados na entrevista que tive o privilégio de lhe fazer como « repórter» do jornal Faúlha. Já se passaram mais de 30 anos. O contexto actual é outro. Pela primeira vez os revelo, na certeza de que já não é o quebrar de um compromisso, nem a profanação de uma imagem que na entrevista realizou-se na residência do embaixador de Cuba em Acra , Armando Entralgo González, que nos distinguiu com a sua presença. Ali estava Che… A sua tez muito pálida contrastava com o verde - escuro da farda. As botas negras, impecavelmente limpas. Encontrei-o em plena crise de asma, Socorria - se , amiúde, de uma bomba de borracha. Che Guevara, deus dos ateus, dos espoliados e dos explorados do terceiro mundo, deus da guerrilha, tinha na mão uma bomba, não para destruir mas para se tratar… de falta de ar. Aspirava as bombadas, dando sempre mostras de um grande auto -domínio. Fora-me solicitado que submetesse o questionário à sua prévia apreciação - e assim o fiz. Uma das questões dizia respeito à cultura da cana - de - açúcar em Cuba. Como encarava ele a aparente contradição de combater teoricamente a monocultura - apanágio dos sistemas de exploração colonial e tão típica dos sistemas de exploração colonial e tão típica do subdesenvolvimento - ao mesmo tempo que fomentava, ao extremo, a cultura da cana e a produção de açúcar - mono -produto de que Cuba se tornaria, afinal, cada vez mais dependente?Outro tema que nos preocupava, a nós , africanos, era o papel dos cidadãos cubanos de origem africana na revolução cubana e a fraca representação deles nos órgãos de direcção dos país e do partido, os quais tinham proscrito qualquer discriminação racial. Não constituiria o comandante Juan D´Almeida - único afro - cubano na direcção do partido - uma excepção? Entretanto, a crise de asma agudizava-se , o que nem a mim me dava o à - vontade requerido nem, obviamente, ao meu interlocutor a disposição necessária para o diálogo. Insistiu para que eu o iniciasse. Ao responder - lhe que não me sentia á vontade para fazê-lo, em virtude de seu estado, disse - me em tom provocante e com certa ironia :« Vejo que você é um jornalista muito tímido.» No mesmo tom lhe respondi, que não me tinha pronunciado como jornalista, mas como médico . « Comandante, as suas condições não lhe permitem dar qualquer entrevista», disse-lhe eu. Olhando-me , meio surpreso e sempre irónico, replicou: « Companheiro, eu não falo como doente, também falo como médico.Em meu entender, estou em condições de dar a entrevista.» Mas a crise de asma não melhorava, tornando impossível o diálogo. Foi necessário adiá-lo. Reencontrámo-nos dias depois. Estava, então, quase eufórico. Referindo-se á atitude dos cidadãos cubanos de origem africana, à sua fraca participação na revolução, disse não gostar de se referir á origem ou à raça dos homens. Apenas à espécie humana, a cidadãos, a companheiros. Manifestei-lhe a minha total concordância. «A verdade », disse-lhe eu, «é que a revolução cubana tinha suscitado em todos nós , africanos, uma enorme expectativa, muita esperança, pois que, pela primeira vez, assistia-mos a um processo revolucionário de cariz marxista, num país subdesenvolvido e eis - colonial , tendo, lado a lado, cidadãos de origem europeia e africana, e onde a discriminação racial tinha sido, e ainda era, tão notório.» Cuba seria pois, para nós, africanos, um teste. Seguíamos atentamente a sua evolução e queríamos ver como seria resolvido este problema.Muitos, em África, mostravam-se cépticos. Mais do que interesse, da nossa parte existia ansiedade. Segundo Che Guevara , a população de origem africana, a principio, não participava no processo. Via-o com uma certa indiferença, como mais uma luta…«deles». Mas a desconfiança estava a desaparecer, era cada vez maior a adesão, á medida que iam constatando que este processo era totalmente diferente daqueles que o precederam. Que era um processo para todos. Che Guevara acabava de chegar do Congo - Brazzaville. Visitara as bases do MPLA em Cabinda (de facto, na zona fronteiriça Congo/ Brazzaville /Cabinda) . Pedi - lhe que me desse as impressões da sua visita. Che não era um diplomata, mas um guerrilheiro, e foi directamente à questão: « O MPLA tem ao seu dispor condições de luta excepcionais. Quem nos dera a nós que, durante a guerrilha, em Cuba, tivéssemos algo comparável. Mas estas condições não estão a ser devidamente aproveitadas, exploradas … O MPLA não luta, não procura o inimigo , não ataca… O inimigo deve ser procurado, deve ser fustigado, deve ser perseguido, mesmo no banho. Agostinho Neto está a utilizar a luta armada apenas como mero instrumento de pressão política.» Dei parte da conversa a Agostinho Neto. Não reagiu. Tal como a Lúcio Lara, que me respondeu: « Os cubanos falam demais.» Mas Che falava verdade. Durante vários anos, na minha qualidade de responsável dos serviços de assistência médica da 2º região político - militar do MPLA (Cabinda ) , fui disso testemunha a cada passo. Aí e assim , como contestação a esta e outras situações idênticas, surgiria dentro do movimento, antes de Abril de 1974, a Revolta Activa.

Hugo José Azancot de Menezes foi médico. Foi um dos fundadores do MPLA

---------------------------------

Conacry,10 de agosto de 1961 Ref. 383/21/61
Hugo Azancot de Menezes
Recebida aos 24/08/61

Caro HugoEstimamos que tu e a tua família tenham feito uma excelente viagem e que vocês todos gozem de boa saúde.Diz-nos urgentemente de que necessitares aí. Estamos aqui para servir da melhor maneira.
1-Junto te envio copia de uma carta que o director do EXPRESSEN dirigiu ao bureau da CONCP. Pelos vistos já estão a caminho de Léopoldville 3 toneladas de medicamentos, de medicamentos, os quais se destinam a CVAAR.
Achamos que é muito importante reter a seguinte passagem da carta do director do EXPRESSEN: “ Nos remede sont a leur disposition, mais s`ils n`arrivent pas a Léo ces temps -ci les remede seront distribués aux infirmeries au long de la frontiere. Se for possível , é muito conveniente que te apresentes urgentemente ao M. Gosta Streiffert , coordenador em chefe da acção em favor dos refugiados angolanos no congo. Os fins da tua visita ao Streiffert deverão ser os seguintes:

a) Garantir- lhe a próxima chegada ao Congo de mais dois médicos angolanos. ( Com efeito, o ministro da saúde deste país acaba de dizer ao Eduardo que ele pode partir quando ele quiser . Em face disso, é quase certo que o Eduardo e o Boavida partirão no próximo barco, ou mesmo antes, de avião.

b) Avisar ao Streiffer que os três médicos angolanos -- Tu ,Boavida e Santos -,que estarão aí certamente antes da chegada dos medicamentos, estão prontos a entrar imediatamente em actividade com os medicamentos enviados da Suécia pelo EXPRESSEN.

c) Deixar boa impressão ao Streiffer . Para isso, recomendaremos -te um trato o mais diplomático possível e a maior circunspecção possível . É fundamental que, depois do teu encontro com o Streiffer , este não fique com a impressão de que a vossa actividade vai constituir uma espécie de concorrência as funções dele e a actividade da liga das sociedades da cruz vermelha para o Congo.Pelo contrario.

d) Sondar , habitualmente , a opinião íntima do Streiffer sobre a vossa futura presença junto dos refugiados . Tentar saber se há influências, opostas a actividade da CVAAR , na pessoa do Streiffer e dos seus colegas.

e) Deixar em toda gente a convicção firme de que a actividade da CVAAR será humanitária e apolítica . Quero, no entanto, lembrar-te quee a melhor maneira de impor a ideia de que a CVAAR é apolítica não consiste em declarares que ela “ é apolítica”, mas sim em mostrares um interesse humano, médico, por todas as vítimas da guerra. Quero dizer: o apoliticismo da CVAAR será inculcado no espírito dessa gente de maneira indirecta: através das tuas atitudes e do teu interesse humano e de técnico pelos doentes vítimas dos acontecimentos de Angola.Fala pouco e ouve muito. É pela bouca que morre o peixe.

f) É fundamental que, depois do Streiffer te conhecer , deixes neste indivíduo uma espécie de compromisso de consciência que o impeça de dar os medicamentos um outro destino diferente ,sem primeiramente te consultar.

2- O Aquino Bragança vai enviar-te de Rabat o original da carta do director do EXPRESSEN . Em caso de necessidade , essa carta poderá servir de tira-teimas sobre o destinatário dos medicamentos. Tudo faremos para que dentro de dias o Eduardo e o Américo estejam aí.

3)- Diz-nos urgentemente se a War ON Wait já transferiu o dinheiro para aí. Tenho insistido com o CABRAL para que isso se realize o mais depressa possível . Mas achamos estranho que o CABRAL não tenha, até hoje, acusado a recepção da vossa carta para a WAR ON WAIT. Achamos conveniente que, logo que chegues ao Congo , escrevas ao CABRAL informando-o de que já estas aí e que outros médicos chegarão dentro de dias . Saúde para a tua família e para ti. Coragem , bom trabalho e prudência!

P.S.- O original desta carta ,enviámo-la , nesta mesma data , à nossa caixa postal de Brazzaville.

VIRIATO DA CRUZ

-------------------------------------------

Conacry,10 de agosto de 1961
Ref. 383/21/61
Hugo Azancot de Menezes
Recebida aos 24/08/61

Caro Hugo

Estimamos que tu e a tua família tenham feito uma excelente viagem e que vocês todos gozem de boa saúde. Diz-nos urgentemente de que necessitares aí. Estamos aqui para servir da melhor maneira.

1-Junto te envio copia de uma carta que o director do EXPRESSEN dirigiu ao bureau da CONCP.Pelos vistos já estão a caminho de Léopoldville 3 toneladas de medicamentos, de medicamentos , os quais se destinam a CVAAR. Achamos que é muito importante reter a seguinte passagem da carta do director do EXPRESSEN: “ Nos remede sont a leur disposition, mais s`ils n`arrivent pas a Léo ces temps -ci les remede seront distribués aux infirmeries au long de la frontiere. Se for possível ,é muito conveniente que te apresentes urgentemente ao M. Gosta Streiffert , coordenador em chefe da acção em favor dos refugiados angolanos no congo.Os fins da tua visita ao Streiffert deverão ser os seguintes:

a) Garantir- lhe a próxima chegada ao Congo de mais dois médicos angolanos. ( Com efeito, o ministro da saúde deste país acaba de dizer ao Eduardo que ele pode partir quando ele quiser . Em face disso, é quase certo que o Eduardo e o Boavida partirão no próximo barco, ou mesmo antes, de avião.

b) Avisar ao Streiffer que os três médicos angolanos -- Tu ,Boavida e Santos -, que estarão aí certamente antes da chegada dos medicamentos, estão prontos a entrar imediatamente em actividade com os medicamentos enviados da Suécia pelo EXPRESSEN.

c) Deixar boa impressão ao Streiffer . Para isso, recomendaremos -te um trato o mais diplomático possível e a maior circunspecção possível . É fundamental que, depois do teu encontro com o Streiffer , este não fique com a impressão de que a vossa actividade vai constituir uma espécie de concorrência as funções dele e a actividade da liga das sociedades da cruz vermelha para o Congo.Pelo contrario.

d) Sondar , habitualmente , a opinião íntima do Streiffer sobre a vossa futura presença junto dos refugiados . Tentar saber se há influências, opostas a actividade da CVAAR , na pessoa do Streiffer e dos seus colegas.

e) Deixar em toda gente a convicção firme de que a actividade da CVAAR será humanitária e apolítica . Quero, no entanto, lembrar-te quee a melhor maneira de impor a ideia de que a CVAAR é apolítica não consiste em declarares que ela “ é apolítica”, mas sim em mostrares um interesse humano, médico, por todas as vítimas da guerra. Quero dizer: o apoliticismo da CVAAR será inculcado no espírito dessa gente de maneira indirecta: através das tuas atitudes e do teu interesse humano e de técnico pelos doentes vítimas dos acontecimentos de Angola.Fala pouco e ouve muito. É pela bouca que morre o peixe.

f) É fundamental que, depois do Streiffer te conhecer , deixes neste indivíduo uma espécie de compromisso de consciência que o impeça de dar os medicamentos um outro destino diferente ,sem primeiramente te consultar.

2- O Aquino Bragança vai enviar-te de Rabat o original da carta do director do EXPRESSEN . Em caso de necessidade , essa carta poderá servir de tira-teimas sobre o destinatário dos medicamentos. Tudo faremos para que dentro de dias o Eduardo e o Américo estejam aí.

3)- Diz-nos urgentemente se a War ON Wait já transferiu o dinheiro para aí. Tenho insistido com o CABRAL para que isso se realize o mais depressa possível . Mas achamos estranho que o CABRAL não tenha, até hoje, acusado a recepção da vossa carta para a WAR ON WAIT.Achamos conveniente que, logo que chegues ao Congo , escrevas ao CABRAL informando-o de que já estas aí e que outros médicos chegarão dentro de dias .

Saúde para a tua família e para ti.Coragem , bom trabalho e prudência!

P.S.- O original desta carta ,enviámo-la , nesta mesma data , à nossa caixa postal de Brazzaville.

VIRIATO DA CRUZ

------------------------------------------------

Your Ref: GMH/ CrOur Ref: MWKC/ JP/ N/7a

Mr. G . M. HOUSER,
AMERICAN COMMITTEE ON AFRICA,
4 WEST 40TH STREET,
NEW YORK 18, N.Y.,U.S.A.

Dear Mr. Houser,

Thank you very much for your letter of the 17th june, 1959. Our Angola friend about Whom Mr. Mboya talked with you When you met in America, is Dr HUGO MENEZES who Comes from portugese Angola, and we have been trying to one of the independent African countries so that he can be free to express himself.´His present adress is as above, and weShall be grateful if you can give him all the assistance possible. We are particularly glad to note that you are trying very hard to bring the portugese question before the United Nations. Dr Hugo will be very useful in thisrespect and i hope you will not hesitate to write to him.Looking forward to hearing from you in the near future.

With best wishes,

Yours sincerely,
M. W. KANYAMA
CHIUMEPUBLICITY SECRETARYNYASALAND AFRICAN CONGRESS

------------------------------------------------

DOLISIE, 3 DE MAIO DE 1971

PREZADO CAMARADA MONSTRO,

Apenas algumas linhas para vos enviar as nossas melhores e fraternais saudações. Muito grato ficamos pela sua carta - e não são estas curtas linhas que traço agora que vão constituir uma resposta à mesma. Oportunamente , escrever -lhe-ei uma carta maior. Creia que é meu desejo sincero que nos correspondamos. O filme feito aqui , quando da sua passagem por Dolisie , ainda não chegou. Estou muito admirado com este tempo de demora, pois que de costume recebemos os filmes depois de 2 a 3 semanas depois de tirados.A camarada Salete envia - vos miutos cumprimentos; espero que a receita saia boa.Por hoje é tudo. Aceite, prezado camarada,as minhas melhores saudações.

Cumprimentos à camarada Luiza.

Hugo(Hugo José Azancot de Menezes)

------------------------------------------------

GHANA BROADCASTING CORPORATION Broadcasting house,
P.O. ´BOX 1633 Accra,
Ghana 19th November, 1962
MY Ref . Nº DOB.295/120

Sir,

I have the honour to offer you new terms of engagement on Programme Contract in the Portuguese section of RADIO GHANA with effect from today. Duration of Engagement: - The engagement will be for a period of two years in the first instance but will be subject to renewal at the end of that time if you wish it and , if your work has been satisfactory.The engagement can be terminated by two months notice being given by either side or alternatively - on Radio Ghana´S side - by the payment of two months salary in lieu of notice. Salary: - Your salary will be £100 a month and will be subject to Ghanaian Income Tax and Compulsory Savings both of which will be deducted at source. The compulsory Savings is returnable.Accommodation: - Hard furnished accommodation - bungalow or self - contained flat will be available at Accra. The rent will be £90 per year. Leave : On completion of year` service you will be eligible for 36 days paid leave.Free Medical Attention : While on this engagement in Ghana you will be eligible to receive free medical and dental treatment.Duties : - Your duties will be to work as a producer and Announcer / Translator in the Portuguese Section of Radio Ghana assisting in edit: translating and announcing news bulletins, commentaries and programmes in Portuguese, in writing, preparing and producing material suitable for inclusion in these programmes; and for any assistance that may be requied of you for the general programme output in Portuguese or in English.You will be expected to work full time for Radio Ghana during outside activities such as commercial work or writing for the Press can be undertaken only with the permission of the Director. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant,

(W.F. Coleman) Director of Broadcasting
Dr. Hugo de Menezes,
Portuguese Section,
Broadcasting House,
Accra.

------------------------------------------------

MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTAÇÃO BRAZZAVILLE,
23 DE DEZEMBRO DE1965
DE ANGOLAM.P.L.A.TÉL. 49-15B.P. 2353

HUGO DE MENEZESP.O.BOX1633

BRAZZAVILLE ACCRA-GHANARÉPUBLIQUE DU CONGO
DEPARTAMENTO DE : PRESIDÊNCIA

Caro camarada ,

Informamos que é necessário enviar novamente fotografias e todos os elementos de identificação para o título de viagem. Aproveitamos a oportunidade para Desejar bom Ano Novo. Saudações revolucionárias. Vitoria ou mortePelo Comité Director Agostinho Neto- Presidente -A Força Do M.P.L.A. , RESIDE NO APOIO QUE LHE CONCEDEM AS CAMADAS POPULARES NO INTERIOR DO PAIS ( Conferência de quadros do M.P.L.A..- 3 a 10 de janeiro de 1964) LA FORCE DU M.P.L.A. RESIDE DANS LE SOUTIENS QUE LUI ACCORDENT LES MASSES POPULAIRES DANS L`INTERIEUR DU PAYS (conférence des cadres du M.P.L.A.- 3 au 10 janvier 1964)

------------------------------------------------

Mário de Andrade
14 Rue de Monastir Rabat, le 2 janvier 65
Rabat

Meu caro Hugo,

Embora tardiamente , Sarah e eu próprio formulamos os melhores votos para 1965, à família Menezes … “ sita em Accra”. Enviamos um telegrama (assinado pelo secretariado da CONCP) a saber exactamente quando pensavas fazer sair o primeiro número do jornal. Evidentemente, preparei algumas notas sobre a nova literatura e a revolução nas colónias portuguesas. Alem disso, penso que seria extremamente importante que o jornal fizesse eco regular das publicações da CONCP. Informo - te, a este respeito, que , em principio, terá lugar (passe o galicismo em Rabat, no fim desta semana a primeira reunião do comité preparatório da 2ª conferência das organizações - membros. Claro que mandarei o comunicado final.Como vão as démarches para o lançamento do jornal Faulha? Queres informar o DAMZ que “ Etincelle” chega-nos aqui via… marítima?Gostaria de obter a referência do livro sobre as relações económicas com Portugal, de que me falaste. Poderei continuar a expedir outros livros de que necessites para os teus estudos.Diz algo, brevemente.

Abraços doMário (Mario Pinto de Andrade)

------------------------------------------------

Your Ref: GMH/ Cr
Our Ref: MWKC/ JP/ N/7a

Mr. G . M. HOUSER,AMERICAN COMMITTEE ON AFRICA,
4 WEST 40TH STREET,
NEW YORK 18,
N.Y.,U.S.A.

Dear Mr. Houser,

Thank you very much for your letter of the 17th june, 1959. Our Angola friend about Whom Mr. Mboya talked with you When you met in America, is Dr HUGO MENEZES who Comes from portugese Angola, and we have been trying to one of the independent African countries so that he can be free to express himself.´His present adress is as above, and weShall be grateful if you can give him all the assistance possible.We are particularly glad to note that you are trying very hard to bring the portugese question before the United Nations. Dr Hugo will be very useful in thisrespect and i hope you will not hesitate to write to him.Looking forward to hearing from you in the near future.

With best wishes,

Yours sincerely,
M. W. KANYAMA CHIUMEPUBLICITY SECRETARYNYASALAND AFRICAN CONGRESS

------------------------------------------------

CORPO VOLUNTÁRIO ANGOLANO DE ASSISTÊNCIA AOS REFUGIADOS( C.V.A.A.R.)B.P.856, LÉOPOLDVILLE5 de Outubro de 1962

DR. HUGO DE MENEZESBUREAU OF AFRICAN AFFAIRSP. O. BOX M24
ACCRAGHANA

Caro compatriota,

Estamos a enviar-lhe cópia da resposta à carta em que nos pediam um endereço em Ghana para onde mandar medicamentos para os refugiados angolanos. Esperamos que não seja muito difícil remeter depois o estoque para LÉO.Pelo despacho nº 5781 de 2 de Outubro do primeiro Burgomestre de Lèopoldville, o C.V.A.A.R. tem já autorização oficial a partir de 10 de Setembro de 1962. Junto enviamos-lhe a credencial para actuar aí na medida do possível.Continua a aumentar o número de refugiados e há uma falta enorme de medicamentos tanto nos dez postos actuais ( Luali, Moanda- Banana , Boma, Matadi, Songololo, Moerbeke, Lukala, Kindopolo, Kimpangu e Malele) como no dispensário central. A segunda turma do curso de enfermagem começa no dia 8 deste com 42 alunos inscritos. Há quase mil crianças e adultos a frequentar já e inscritos nas campanhas de escolarização e alfabetização lançadas pelo C.V.A.A.R. Precisamos de dinheiro para transportar os medicamentos , etc.,à fronteira, manter os enfermeiros e alunos , livros ,etc.Para qualquer coisa que precisar daqui,
eis -nos ao seu dispor .

Cordialmente,
Deolinda Almeida

------------------------------------------------

Ref.69/B/62 Léopoldville,21 de 1962

Caro Hugo

Saúde Para que possas continuar a acompanhar os assuntos da nossa luta em especial ao desejado Front junto envio pelo Kassinda um dossier de todas as demarches efectuadas para prosseguimento do do acordo de principio aasinado entre Accra p elos três partidos que bem conheces. O dossier se destina ao presidente Krumah e por isso peço - te de o fazeres chegar ao destinatário . É nosso empenho para que essa entidade seja o juiz do processo e por essa razão pretendemos pôr -lhe ao corrente de todas as demarches efectuadas nesse sentido . Quanto ao governo do Congo tomamos agora uma posição séria. Apresentamos ontem um protesto ao Ministro de informação pelas noticias tendenciosas na Radio- difusão do chamado “Governo da República de Angola no Exílio” e seus “ministros “. Igualmente enviamos cópias do protesto ao Presidente da república, Primeiro Ministro do interior. Ultimamente a situação do refugiado em Léopoldville agrava-se pois que cobram actualmente para o “sejour “ 50 frs mensais. Já apresentamos também uma reclamação por tal facto porque achamos impróprio para com os refugiados que nada possuem. A situação no interior continua a mesma . Os nossos adversários continuam com as duas mentiras, simplesmente os 22 militares preparados não querem entrar no interior de Angola sem formação do verdadeiro Front . O soba da Sanzala muitas manobras utiliza para mante-los dentro mas parece nada resultar. Temos recebido muitas noticias do interior. O povo está exausto e impaciente com a desunião constante dos partidos. Esperamos que procures usar da tua influência junto do soba de lá para que a decisão penda para nós mesmo sem o Front. Esperamos que nos informes se há possibilidades de podermos mandar publicar ai o relatório do Padua . Agradecemos a informação ainda na volta do correio visto tratar-se de um assunto de importância e muito urgente. Eu não sei o se o Mário te falou desse assunto, mas posso assegurar-te que foi aprovado numa reunião do C.D ( comité director) a publicação do relatório. APublicação pretende-se que seja em brochura, se demora para não perder a actualidade , visto os relatos apanhados no depoimento da Onu terem sido já publicados por 250 jornais conforme noticia em nosso poder. Temos de andar meu caro. Desejo-te bom trabalho e muito êxito.

Aceite cumprimentos de todos.

Do amigo e compatriota
Graça

------------------------------------------------

GHANA BROADCASTING CORPORATIONBroadcasting house,
P.O. ´BOX 1633
Accra, Ghana 19th November ,1962
MY Ref . Nº DOB.295/120

Sir,

I have the honour to offer you new terms of engagement on Programme Contract in the Portuguese section of RADIO GHANA with effect from today.Duration of Engagement: - The engagement will be for a period of two years in the first instance but will be subject to renewal at the end of that time if you wish it and , if your work has been satisfactory.The engagement can be terminated by two months notice being given by either side or alternatively - on Radio Ghana´S side - by the payment of two months salary in lieu of notice.Salary: - Your salary will be £100 a month and will be subject to Ghanaian Income Tax and Compulsory Savings both of which will be deducted at source. The compulsory Savings is returnable.Accommodation: - Hard furnished accommodation - bungalow or self - contained flat will be available at Accra. The rent will be £90 per year.Leave : On completion of year` service you will be eligible for 36 days paid leave. Free Medical Attention : While on this engagement in Ghana you will be eligible to receive free medical and dental treatment. Duties : - Your duties will be to work as a producer and Announcer / Translator in the Portuguese Section of Radio Ghana assisting in edit: translating and announcing news bulletins, commentaries and programmes in Portuguese, in writing, preparing and producing material suitable for inclusion in these programmes; and for any assistance that may be requied of you for the general programme output in Portuguese or in English.You will be expected to work full time for Radio Ghana during outside activities such as commercial work or writing for the Press can be undertaken only with the permission of the Director. I have the honour to be,Sir,Your obedient Servant,(W.F. Coleman)Director of Broadcasting

Dr. Hugo de Menezes,

Portuguese Section, Broadcasting House, Accra.

------------------------------------------------

CORPO VOLUNTÁRIO ANGOLANO DE ASSISTÊNCIA AOS REFUGIADOS( C.V.A.A.R.)B.P.856,
LÉOPOLDVILLE5 de Outubro de 1962

DR. HUGO DE MENEZESBUREAU OF AFRICAN AFFAIRS

P. O. BOX M24
ACCRAGHANA

Caro compatriota,

Estamos a enviar-lhe cópia da resposta à carta em que nos pediam um endereço em Ghana para onde mandar medicamentos para os refugiados angolanos. Esperamos que não seja muito difícil remeter depois o estoque para LÉO.Pelo despacho nº 5781 de 2 de Outubro do primeiro Burgomestre de Lèopoldville, o C.V.A.A.R. tem já autorização oficial a partir de 10 de Setembro de 1962. Junto enviamos-lhe a credencial para actuar aí na medida do possível.Continua a aumentar o número de refugiados e há uma falta enorme de medicamentos tanto nos dez postos actuais ( Luali, Moanda- Banana , Boma, Matadi, Songololo, Moerbeke, Lukala, Kindopolo, Kimpangu e Malele) como no dispensário central. A segunda turma do curso de enfermagem começa no dia 8 deste com 42 alunos inscritos. Há quase mil crianças e adultos a frequentar já e inscritos nas campanhas de escolarização e alfabetização lançadas pelo C.V.A.A.R. Precisamos de dinheiro para transportar os medicamentos , etc.,à fronteira, manter os enfermeiros e alunos , livros ,etc.Para qualquer coisa que precisar daqui,
eis -nos ao seu dispor .

Cordialmente,
Deolinda Almeida

2008-04-08T12:29:00.004+01:00

E CHEGOU ABRIL

25 de Abril

Esta é a madrugada que eu esperava

O dia inicial inteiro e limpo

Onde emergimos da noite e do silêncio

E livres habitamos a substância do tempo

Sophia de Mello Breyner Andresen

2008-04-07T16:45:00.005+01:00

Documentos históricos

Os textos seguintes foram colocados hoje por anónimo em comentário a um post de 3 de Maio de 2006.
Mesmo sendo anónimos, parece-nos que possuem inequívoco interesse documental. Como estamos convictos de que poucos leitores os iriam encontrar naquela data já distante quase dois anos, segue a sua transcrição:

O PERCURSO De DR HUGO JOSÉ AZANCOT DE MENEZES

Hugo de Menezes nasceu na cidade de São Tomé a 02 de fevereiro de 1928, filho do Dr Ayres Sacramento de Menezes.

Aos três anos de idade chegou a Angola onde fez o ensino primário. Nos anos 40, fez o estudo secundário e superior em Lisboa, onde concluiu o curso de medicina pela faculdade de Lisboa.

Neste país, participou na fundação e direcção de associações estudantis, como a Casa dos Estudantes do Império juntamente com Mário Pinto de Andrade , Jacob Azancot de Menezes, Manuel Pedro Azancot de Menezes, Marcelino dos Santos e outros.

Em Janeiro de 1959 parte de Lisboa para Londres com objectivo de fazer uma especialidade, e contactar nacionalistas das colónias de expressão inglesa como Joshua Nkomo (então presidente da Zapu, e mais tarde vice-presidente do Zimbabué), George Houser (director executivo do Américan Commitee on África), Al�o Bashorun (defensor de Naby Yola , na Nigéria e bastonário da ordem dos advogados no mesmo pais, Felix Moumi� ( presidente da UPC, União das populações dos Camarões), Bem Barka (na altura secretário da UMT- União Marroquina do trabalho), e outros, os quais se tornou amigo e confidente das suas ideias revolucionárias.

Uns meses depois vai para Paris, onde se junta a nacionalistas da Fianfe ( políticos nacionalistas das ex. colónias Francesas ) como por exemplo Henry Lopez (actualmente embaixador do Congo em Paris), o então embaixador da Guiné-Conacry em Paris (Naby Yola). A este último pediu para ir para Conacry, não só com objectivo de exercer a sua profissão de médico como também para prosseguir as actividades políticas iniciadas em lisboa. Desta forma , Hugo de Menezes chega ao já independente pais africano a 05-de agosto de 1959 por decisão do próprio presidente Sekou -Touré.

Ainda em 1959 funda o movimento de libertação dos territórios sob a dominação Portuguesa. Em fevereiro de 1960 apresenta-se em Tunes na 2ª conferência dos povos africanos, como membro do MAC, com ele encontram-se Amilcar Cabral, Viriato da Cruz, Mario Pinto de Andrade , e outros.

Encontram-se igualmente presente o nacionalista Gilmore, hoje Holden Roberto, com o qual a partir desta data iniciou correspondência e diálogo assíduos. De regresso ao país que o acolheu, Hugo utiliza da sua influência junto do presidente Sekou-touré a fim de permitir a entrada de alguns camaradas seus que então pudessem lançar o grito da liberdade.

Lúcio Lara e sua família foram os primeiros, seguindo-lhe Viriato da Cruz e esposa Maria Eugénia Cruz , Mário de Andrade , Amílcar Cabral e dr Eduardo Macedo dos Santos e esposa Maria Judith dos Santos e Maria da Conceição Boavida que em conjunto com a esposa do Dr Hugo José Azancot de Menezes a Maria de La Salette Guerra de Menezes criam o primeiro núcleo da OMA (fundada a organização das mulheres angolanas) sendo cinco as fundadoras da OMA ( Ruth Lara, Maria de La Salete Guerra de Menezes ,Maria da Conceição Boavida (esposa do Dr Américo Boavida), Maria Judith dos Santos (esposa de um dos fundadores do M.P.L.A Dr Eduardo dos Santos) ,Helena Trovoada (esposa de Miguel Trovoada antigo presidente de São Tomé e Príncipe). A Maria De La Salette como militante participa em diversas actividades da OMA e em sua casa aloja a Diolinda Rodrigues de Almeida e Matias Rodrigues Miguéis .Na residência de Hugo, noites e dias árduos, passados em discussões e trabalhos nasce o MPLA (Movimento Popular de libertação de Angola).

Desta forma é criado o 1º comité director do MPLA , possuindo Menezes o cartão nº 6, sendo na realidade Membro fundador nº5 do MPLA . De todos , é o único que possui uma actividade remunerada, utilizando o seu rendimento e meio de transporte pessoal para que o movimento desse os seus primeiros passos.Dr Hugo de Menezes e Dr Eduardo Macedo dos Santos fazem os primeiros contactos com os refugiados angolanos existentes no Congo de forma clandestina.

A 5 de Agosto de 1961 parte com a família para o Congo Leopoldville ,aí forma com outros jovens médicos angolanos recém chegados o CVAAR (Centro Voluntário de assistência aos Angolanos refugiados). Participou na aquisição clandestina de armas de um paiol do governo congolês. Em 1962 representa o MPLA em Accra(Ghana) como Freedom Fighters e a esposa tornando-se locutora da rádio GHANA para emissões em língua portuguesa.

Em Accra , contando unicamente com os seus próprios meios, redigiu e editou o primeiro jornal do MPLA , Faúlha. Em 1964 entrevistou Ernesto Che Guevara como repórter do mesmo jornal, na residência do embaixador de Cuba em Ghana, Armando Entralgo Gonzales.

Ainda em Accra, emprega-se na rádio Ghana juntamente com a sua esposa nas emissões de língua portuguesa onde fazem um trabalho excepcional. Enviam para todo mundo mensagens sobre atrocidades do colonialismo português, e convida os angolanos a reagirem e lutarem pela sua liberdade. Estas emissões são ouvidas por todos cantos de Angola. Em 1966 é criada a CLSTP (Comité de Libertação de São Tomé e Príncipe), sendo Hugo um dos fundadores. Neste mesmo ano dá-se o golpe de estado, e Nkwme Nkruma é deposto.

Nesta sequência , Hugo de Menezes como representante dos interesses do MPLA em Accra ,exilou-se na embaixada de Cuba com ordem de Fidel Castro. Com o golpe de estado, as representações diplomáticas que praticavam uma política favorável a Nkwme Nkruma são obrigadas a abandonar Ghana . Nesta sequência , Hugo foge com a família para o Togo. Em 1967 Dr Hugo José Azancot parte com esposa para a República Popular do Congo - Dolisie onde ambos leccionam no Internato de 4 de Fevereiro e dão apoio aos guerrilheiros das bases em especial à Base Augusto Ngangula ,trabalhando paralelamente para o estado Congolês para poder custear as despesas familhares para que seu esposo tivesse uma disponibilidade total no M.P.L.A sem qualquer remuneração. Em 1968, Agostinho Neto actual presidente do MPLA convida-o a regressar para o movimento no Congo Brazzaville como médico da segunda região militar: Dirige o SAM e dá assistência médica a todos os militantes que vivem a aquela zona. Acompanha os guerrilheiros nas suas bases, no interior do território Angolano, onde é alcunhado "CALA a BOCA" por atravessar essa zona considerada perigosa sempre em silêncio. Hugo de Menezes colabora na abertura do primeiro estabelecimento de ensino primário e secundário em Dolisie ,onde ele e sua esposa dão aulas. Saturado dos conflitos internos no MPLA, aliado a difícil e prolongada vida de sobrevivência, em 1972 parte para Brazzaville. Em 1973, descontente com a situação no MPLA e a falta de democraticidade interna , foi , com os irmãos Mário e Joaquim Pinto de Andrade , Gentil Viana e outros, signatários do "Manifesto dos 19", que daria lugar a revolta activa. Neste mesmo ano, participa no congresso de Lusaka pela revolta activa. Em 1974 entra em Angola, juntamente com Liceu Vieira Dias e Maria de Céu Carmo Reis (Depois da chegada a Luanda a saída do aeroporto, um grupo de pessoas organizadas apedrejou o Hugo de tal forma que foi necessário a intervenção do próprio Liceu Vieira Dias). Em 1977 é convidado para o cargo de director do hospital Maria Pia onde exerce durante alguns anos. Na década de 80 exerce o cargo de presidente da junta médica nacional, dirige e elabora o primeiro simpósio nacional de remédios. Em 1992 participa na formação do PRD (partido renovador democrático). Em 1997-1998 é diagnosticado cancro. A 11 de Maio de 2000 morre Azancot de Menezes, figura mítica da historia Angolana.
.
.
.

Caro HugoSaúde para si e para a família.

Nós por cá tudo normal excepto a complicação dos disparates dos amigos da Firma UPA- PDA que se pretendem grandes vítimas do nacionalismo angolano quando é certo sofrerem do nacionalismo de ricos.

Deves estar ao corrente de que provavelmente na 2ª quinzena de Setembro se deve realizar o congresso popular para modificações disciplinares no nosso movimento. Como todos os membros do comité Director devem assistir a ele, era e à máxima conveniência que respondesse ao telegrama que o MPLA te enviou confirmando a minha aceitação da proposta do presidente Nkrumah e tua a fim de eu ficar a trabalhar em Accra.

Convém que me responda se recebeu o telegrama e quando conta que eu possa aparecer aí para também aqui se fazer um plano de trabalho de sorte a minha ausência mesmo inopinada não prejudique a boa marcha das coisas.Recomendações da minha família à sua.Abraço e saudações nacionalistas.

Ao seu dispor Leo , 30/08/ 1962
José Domingos
.
.
..
.

Conacry,10 de agosto de 1961
Ref. 383/21/61

Hugo Azancot de Menezes

Recebida aos 24/08/61

Caro HugoEstimamos que tu e a tua família tenham feito uma excelente viagem e que vocês todos gozem de boa saúde.

Diz-nos urgentemente de que necessitares aí. Estamos aqui para servir da melhor maneira.

1-Junto te envio copia de uma carta que o director do EXPRESSEN dirigiu ao bureau da CONCP. Pelos vistos já estão a caminho de Leopoldville 3 toneladas de medicamentos, os quais se destinam a CVAAR. Achamos que é muito importante reter a seguinte passagem da carta do director do EXPRESSEN: À Nos remede sont a leur disposition, mais s`ils n`arrivent pas a L�o ces temps -ci les remede seront distribués aux infirmeries au long de la frontiere.

Se for possível , é muito conveniente que te apresentes urgentemente ao M. Gosta Streiffert , coordenador em chefe da acção em favor dos refugiados angolanos no congo. Os fins da tua visita ao Streiffert deverão ser os seguintes:

a) Garantir- lhe a póxima chegada ao Congo de mais dois médicos angolanos. (Com efeito, o ministro da saúde deste país acaba de dizer ao Eduardo que ele pode partir quando ele quiser. Em face disso, é quase certo que o Eduardo e o Boavida partirão no próximo barco, ou mesmo antes, de avião.

b) Avisar ao Streiffer que os três médicos angolanos - Tu , Boavida e Santos -, que estarão aí certamente antes da chegada dos medicamentos, estão prontos a entrar imediatamente em actividade com os medicamentos enviados da Suécia pelo EXPRESSEN.

c) Deixar boa impressão ao Streiffer . Para isso, recomendaremos -te um trato o mais diplomático possível e a maior circunspecção possível . É fundamental que, depois do teu encontro com o Streiffer , este não fique com a impressão de que a vossa actividade vai constituir uma espécie de concorrência as funções dele e a actividade da liga das sociedades da cruz vermelha para o Congo. Pelo contrario.

d) Sondar, habitualmente, a opinião íntima do Streiffer sobre a vossa futura presença junto dos refugiados . Tentar saber se há influências, opostas a actividade da CVAAR , na pessoa do Streiffer e dos seus colegas.

e) Deixar em toda gente a convicção firme de que a actividade da CVAAR será humanitária e apolítica. Quero, no entanto, lembrar-te quee a melhor maneira de impor a ideia de que a CVAAR é apolítica não consiste em declarares que ela é "apolítica", mas sim em mostrares um interesse humano, médico, por todas as vítimas da guerra. Quero dizer: o apoliticismo da CVAAR será inculcado no espírito dessa gente de maneira indirecta: através das tuas atitudes e do teu interesse humano e de técnico pelos doentes vítimas dos acontecimentos de Angola. Fala pouco e ouve muito. É pela bouca que morre o peixe.

f) É fundamental que, depois do Streiffer te conhecer , deixes neste indivíduo uma espécie de compromisso de consciência que o impeça de dar os medicamentos um outro destino diferente, sem primeiramente te consultar.

2- O Aquino Bragança vai enviar-te de Rabat o original da carta do director do EXPRESSEN. Em caso de necessidade, essa carta poderá servir de tira-teimas sobre o destinatário dos medicamentos. Tudo faremos para que dentro de dias o Eduardo e o Américo estejam aí.

3)- Diz-nos urgentemente se a War ON Wait já transferiu o dinheiro para aí. Tenho insistido com o CABRAL para que isso se realize o mais depressa possível . Mas achamos estranho que o CABRAL não tenha, até hoje, acusado a recepção da vossa carta para a WAR ON WAIT. Achamos conveniente que, logo que chegues ao Congo , escrevas ao CABRAL informando-o de que já estas aí e que outros médicos chegarão dentro de dias. Saúde para a tua família e para ti.Coragem, bom trabalho e prudência!

P.S.- O original desta carta ,enviámo-la, nesta mesma data , à nossa caixa postal de Brazzaville.

VIRIATO DA CRUZ

.
.
.

MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTA��O DE DE ANGOLAM.P.L.A.51,

Avenue Tombeur de Tabora

LEOPOLDVILLECOMIT�DIRECTORNACIONALISTAS ANGOLANOS

Transcreve-se a nota Nº .A/M/F enviada , em 10.11.1961, ao comité Executivo da União das populações de ANGOLA:

Como V.Exas. Sabem, em nove de setembro de 1961, uma esquadra da nossa organização militar, que se dirigia a Nambuangongo em missão de socorro às populações cercadas pelas tropas portuguesas , foi, pela traição, cercada e feita prisioneira por grupos armados da União das Populações de Angola que actuam no corredor de entrada e saída dos patriotas angolanos.

Desde aquela data até hoje, mantendo - se embora vigilante e tendo conhecimento , não sem revolta, dos maus tratos que foram infligidos por militantes da UPA aos nossos compatriotas, o comité Director do M.P.L.A. Esperou ver qual seria o comportamento dos órgãos dirigentes da UPA Diante desse crime de lesa - pátria e que enodoa o digno movimento patriótico do povo angolano.

O Comité Director do M.P.L.A. Faz o mais enérgico protesto contra esse acto anti - patriótico, que visa a enfraquecer a resistência armada do povo angolano e que introduz, por iniciativa da UPA, a luta fratricida nos campos de batalha de Angola. Sob pena desse "affaire" ser levado imediatamente ao conhecimento da opinião pública e dos organismos internacionais , o comité Director do MPLA - exige a imediata libertação de todos os nossos compatriotas; - exige a entrega de todos as armas, munições e demais bagagens - que foram retirados aos guerrilheiros daquela nossa esquadra ; e - responsabiliza, desde já , a União das Populaçõps de Angola pela - vida desses nossos valorosos compatriotas.

Na expectativa, subscrevemo-nos
Atenciosamente

(ass)
Mario Pinto de Andrade
Viriato da cruzMatias Miguéis
Eduardo dos SantosHugo de Menezes

2008-03-31T17:26:00.005+01:00

UM DOS EFEITOS DA GUERRA EM ANGOLA :

: http://www.miss-landmine.org/

FOTO: WEBBLOGVOZDOSEVEN

2008-03-31T15:38:00.008+01:00

Para Recordar

Destacamento Cameia

Cerimónia do içar da bandeira

2008-03-26T15:41:00.009Z

OS TRÊS GLORIOSOS NA PONTE SOBRE O RIO LUMEGE

Na foto :
Henriques (O Tomarense); Zé Oliveira (o fundador do Blog "Lumege"; o do "Buraco da Fechadura"); Rocha (o homem da invicta e bela cidade do Porto)

A esta postagem do Abílio Henriques, acrescento que esta foto foi feita numa manhã em que fomos à lenha para a cozinha, cortada a poucos quilómetros do Lumege. A viatura de carga era, salvo erro, uma Berliet.

Z.O.

2007-10-06T23:34:00.000+01:00

Contador foi recolocado
Acaba de ser reinstalado o contador de visitas, que estava inoperativo desde há bastante tempo, devido a causa desconhecida.
Como se perdeu a referência de números de visitas, mas considerando que havíamos registado 5.454 visitantes em 30 de Março de 2007, decidimos calcular uma média com os dados disponíveis. E, usando essa média, atribuímos 7.894 visiantes até à data de hoje. É a partir desse valor que o contador continua a contagem.

2007-10-06T22:46:00.000+01:00

Chafinda era bonita
Armando Monteiro, que foi alferes do Batalhão que nos rendeu, é presença regular deste blog.

Infelizmente, devido a um desencontro de correspondência só agora chega ao nosso conhecimento esta achega acerca de Chafinda, em resposta a uma pergunta que lhe havíamos feito. Pedimos desculpa pelo desencontro e agradecemos mais esta colaboração.

Em Chafinda estava aquartelada a C.Caç. 2678, agregado ao nosso Batalhão. Ainda ficou, após o nosso regresso, pois tinha chegado a Angola depois de nós.

Chafinda era bonita, mas não recomendada para turismo. Pergunta-me se a foto da C.Caç 2678 foi lá tirada, por esse motivo lhe envio a foto do edifício principal do destacamento com uma HK 21 bem lá no alto do posto de vigia, e o emblema da C.Caç. 2678 bem pintado na parede.

A picada para Chafinda é que não era nada recomendável, pois era frequentemente minada, mas lá que era muito fotogénica também era verdade, veja-se o dramatismo da situação e o cenário em que as coisas se desenrolavam, onde estava a próxima mina, de onde viria o próximo tiro?

Mas vista do ar era outra coisa, trata-se de quedas do Rio Luena que corre para a Cameia a caminho do Zambéze, ou seja toda esta zona pertence já à África oriental, motivo da cobiça dos ingleses aquando da questão do mapa-côr-de-Rosa.

Armando Monteiro

2007-10-06T22:36:00.000+01:00

Chegou correio
Este blog, embora criado essencialmente para estreitar as velhas amizades entre os membros da ex C.Caç. 2544, tem sido plataforma de encontro de outros que, não tendo sido nossos companheiros próximos nem familiares respectivos, aqui serão sempre bem recebidos.
Temos o maior gosto em ajudar aos reencontros.
Segue uma mensagem recebida hoje:

Sandra disse...
Olá a todos,
não sei se estão recordados de mim, mas o meu nome é Sandra Cabaços, filha de José Cabaços, deixei uma foto da 20ª Companhia no mês de Abril e recebi este fantástico mail tantos meses depois:

"Sandra,Você não me conhece mas, verifiquei na internet e encontrei algo sobre os trinta e oito anos passados do meu tempo de serviço militar e, naturalmente dos bons amigos que lá conheci , que foram os meus camaradas de armas. Mais ainda, quando eu vi na fotografia os camaradas e amigos que, inclusive eram do meu grupo de combate, que era o 1°, da 20ª C.Cmds, a saudade bateu forte!Diz ao teu Pai (Cabaços e Ruivo das Neves e aos outros) que eu sou o Furriel C.Cmd. Ramos Gonçalves.(...)"

Este senhor encontra-se no Brasil, fica aqui esta mensagem; caso alguém o deseje contactar, enviem-me um mail para sandra.cabacos@gmail.com que eu farei chegar a mensagem.
Cumprimentos a todos...
Sandra Cabaços

Sábado, Outubro 06, 2007

2007-09-06T01:00:00.000+01:00

Chegou correio
Alô CCS do B.Caç 2878!
O Armando Almeida, das Transmissões da CCS do B. Caç 2878, deseja estabelecer o contacto com os antigos companheiros de Angola, conforme se pode ler na mensagem que nos mandou. (Foram suprimidas as frases de carácter pessoal dirigidas ao coordenador deste blog, mas podem ser lidas nos comentários ao post de 17 de Maio de 2006).

Olá (...)
Desejos de boa saúde para todos os camaradas.
Continuo sem conseguir contactar com ninguém.
Enviei-lhe um ou dois e-mails mas aparentemente não os recebeu.
(...)
Já fui a Portugal três vezes (desde há cerca de um ano) mas continuo sem saber quem contactar.
(...)
Melhores cumprimentos!
O Primeiro Cabo Chefe do Centro de Mensagens da CCS do BAT. CAC. 2878
Armando Almeida

Resposta
Amigo Armando,
Não tomei conhecimento da chegada de nenhum mail seu. Mas, por vir de remetente desconhecido, poderei talvez tê-lo eliminado sem abrir.
Se desejar contactar-me, tanto por e-mail como por telefone, esteja à vontade! Terei muito gosto em comunicar consigo! Diga-me se tem skype. É mais prático e mais económico.
Segue o meu endereço de mail.

Diga-me concretamente quem deseja contactar. Por mail, enviar-lhe-ei os endereços que pretende. Tenho bastantes endereços, embora o pessoal das Transmissões esteja bastante omisso na listagem.

Abraço

Zé Oliveira

Nota final: Ler mais em 17 de Novembro de 2006

2007-08-24T11:48:00.000+01:00

Comentários já são possíveis
Durante algum tempo, foi impossível a colocação de comentários nos posts deste blog.

Estamos convictos de que o problema está ultrapassado, mas o melhor é fazerem daí a experiência...

(Contudo, os posts que estavam impossibilitados de receber comentários continual com essa impossibilidade. Se alguém quiser comentar algum dos teimosos posts abaixo, por favor faça-o neste post que está a ler ou num dos que vierem acima).

2007-08-20T23:33:00.000+01:00

Mais um testemunho de familiar do Sr. Costa
"Vivi no Lumege até aos 11 anos"
Mais um depoimento que nos chega,repassado de calor humano.
Contacte-nos quando quiser, João Garcia! E vá pensando em vir conviver connosco num dos próximos almoços anuais da C.Caç 2544!

"Senhor Costa à beira dos 100 anos!"
Fantástico, e é meu Avô! Chamo-me João Manuel Costa Garcia, tenho 45 anos, sou neto do Sr. Costa, e vivi no Lumege até aos 11 anos. Afortunadamente, tenho memórias vivas daquela bonita terra. Possivelmente lembrar-se-ão de João António Garcia e Graciete Costa (meus pais). Tinham um comércio junto ao campo de futebol, próximo da linha do caminho-de-ferro.

Recordar caras amigas
Ao navegar neste Blog tive oportunidade de recordar caras amigas há muito tempo longe do nosso convívio, outras infelizmente já desaparecidas. Com tristeza minha, não me recordo de alguns militares que compunham essa companhia, com excepção do sargento José da Conceição Rodrigues* e do Capitão Tangarrinhas, possivelmente por terem filhos que fizeram parte das amizades de infância. Tive conhecimento do vosso blog, à semelhança da minha prima Rute Correia, através de Josão Rodrigues, filho do sargento José da Conceição Rodrigues, que pela informação de que disponho, vos foi substituir no Lumege.

Não tenho muitas fotografias
Hoje vivo em Alverca com a minha esposa e filho e os meus pais e irmãos em Montes da Senhora, Concelho de Proença-a-Nova. Infelizmente não tenho muitas fotografias, ao contrario da minha prima, pois por ironia do destino não nos foi possível trazê-las, já que viemos para Portugal numa altura bastante conturbada (Agosto/75). Com certeza farei pesquisas e se algo me chegar às mãos, acreditem que vos farei chegar. Deixo também o meu endereço e-mail (jmcgarcia@netcabo.pt) para que alguém que consulte este blog e se lembre de nós, me possa contactar... Aproveito para vos dar os parabéns por esta excelente iniciativa.

Um grande abraço,
João Costa Garcia

2007-08-20T12:12:00.000+01:00

.

Chegou correio
Senhor Costa à beira dos 100 anos!
O texto abaixo entrou hoje como comentário a um post relativamente antigo.
Para evitar o risco de que passasse despercebido a grande parte dos leitores, é redimensionado aqui, com a repetição da foto a que faz referência, para facilidade de identificação das pessoas referidas.
Agradecemos à autora a amabilidade das suas palavras e ficamos à espera de mais colaboração sua, sejam recordações escritas ou fotos. E perguntamos-lhe: chegou a visitar o Lumege?
Como reside em Vila do Conde, fique atenta: em breve inserimos matéria que tem um pouco a ver com a sua terra de adopção. (Só ainda não entrou, por míngua de tempo...)
.
Que alegria!

Chamo-me Rute Correia e nasci em Angola há 34 anos, mais precisamente em Carmona, mas com muitas raízes no Lumege, de onde é natural a minha mãe.

Só recentemente soube da existência deste blog e foi com curiosidade e alegria que toda a família, reunida, percorreu afincadamente toda esta página! E, surpresa das surpresas, ali estava a minha avó! Palmira Costa, a terceira a contar da esquerda, esposa do certamente conhecido Sr. Costa.
.

Também figura na fotografia uma tia minha, Maria José Gomes, segunda a contar da direita, esposa do Sr. Gomes, como era conhecido. Ambos já falecidos.Pois bem, quem não conhecia o Sr. Costa no Lumege?

Sr. Costa completa 100 anos no próximo ano
É com grande alegria que informo, a quem o guarda na caixinha das recordações, que completará no próximo ano, a linda idade de 100 anos! Resistiu à perda da terra que foi sua durante anos e na qual trabalhou àrduamente. Nela viu nascer os seus filhos, Júlia Adelaide Costa, minha mãe, Osvaldo Costa, Filomena Costa, Graciette Costa, Julito Costa e Raúl Costa.Engraçado, que também temos fotografias dessa mesma festa, a festa que decorreu em Dezembro de 1970!

Quem me facultou o vosso blog, foi o Josão Rodrigues, filho do sargento José da Conceição Rodrigues, que pela informação de que disponho, vos foi substituir no Lumege.Com mais tempo, também enviarei fotografias que remontam a esse tempo.Actualmente, grande parte da família Costa vive em Vila do Conde, a família Gomes ficou por Lisboa.Muitos parabéns por esta iniciativa, (…).

Aqui fica o meu e-mail: rutemarine @ hotmail.com

Rute Costa Correia

2007-07-12T23:38:00.000+01:00

Partimos há 38 anos

C.Caç.2544 marchando para o embarque no Vera Cruz. Esta foto faz hoje 38 anos

Faz hoje anos que iniciámos a nossa viagem de Lisboa para Angola, a bordo do paquete Vera Cruz.

A propósito disso, escreve-nos um companheiro de viagem (na ida e na volta) que pertenceu ao B.Caç.2877. São dele estas palavras: "(...) hoje para nós , e companheiros dos batalhões , é um dia histórico . (...) faz 38 anos que, há poucas horas , tinhamos deixado Lisboa , rumo ao desconhecido. E felizes os que regressaram. Já agora, saudade e sentida homenagem aos que lá cairam (...)

Adelino Martins

2007-07-04T00:17:00.000+01:00

Confraternização da C.Caç.2544
Acampamento em Vila Real
.

Emboscados no Hotel Mira Corgo, com esta paisagem mais convidativa para os olhos do que para progressões no terreno, os militares da C.Caç. 2544 e respectivos adidos familiares comprovaram que o Vague-mestre da Companhia não esqueceu a sua arte de bem alimentar o pessoal. (O furriel Nóbrega Faria não aparece na foto, porque passou o tempo todo na cozinha a garantir a qualidade da ração de combate).
.
Como aprenderam que um militar está sempre de serviço, mesmo quando retempera forças, os garbosos operacionais guarneceram-se de granadas de morteiro, umas ofensivas e outras defensivas, que é como quem diz (que é bebo quem diz...): maduro e verde.
.

Mas como em cenário de guerra todo o cuidado é pouco, manda a prudência que se verifique se as granadas estão em condições. Porque com tiros de pólvora seca nunca se ganhou nenhuma guerra.
..

Como as granadas de morteiro são projécteis de tiro curvo, é preciso verificar se a calculadora funciona, porque é necessário calcular o ângulo de tiro com a máxima precisão.
.

Mas o estratega adverte que pode muito bem acontecer que estas granadas sejam de efeito especial e, em lugar de tiro curvo, desenvolvam o efeito de zig-zag.
. Entretanto, constata-se que o síndroma da ferrugem que atacava nas oficinas auto se agarrou de tal modo à pele do responsável, que ainda hoje, volvidos tantos anos, se mantém evidente.
.

Como é das regras castrenses, cabe ao comandante da Companhia prestar honras à bandeira.
.

Embora seja admirado e respeitado por todos os seus homens, o comandante da Companhia não conseguiu evitar que lhe cortassem a cabeça

2007-04-26T12:19:00.000+01:00

9 de Junho
Renovar abraços

É aqui (Hotel Mira Corgo) que renovaremos os nossos abraços no próximo dia 9 de Junho.
.

.Como o Faria explicou na carta que mandou a todos, o nosso encontro será no coração da cidade de Vila Real, a cerca de 100 metros da Câmara Municipal.

Quem desce a avenida principal do centro da cidade (Av. Carvalho Araújo), depara-se com um edifício um pouco austero, de granito, encimando uma escadaria também de granito. O hotel fica a cerca de cem metros da Câmara.

2007-04-25T00:11:00.000+01:00

9 de Junho (Sábado)

"Operação garfo" é em Vila Real

Naturalmente já todos têm em sua posse a carta informativa, incluindo os croquis que os conduzirão ao teatro das operações.

Mas para quem perdeu a cartinha que recebeu do Faria, aqui vai o essencial da Ordem de Serviço:

A confraternização/2007 da CCaç 2544 decorre este ano no Hotel Mira Corgo no próximo dia 9 de Junho (um sábado).

Programa

. 11h00 - Encontro à entrada do Hotel

. 12h00 - Visita à cidade em "trem" (quem enjoar não vai)

. 13h15 - Almoço

Preço por pessoa: 22 euros

Para mais informações:

Nóbrega Faria

- Telem. 919 400 400

- Telef/Fax 259 326 789

2007-04-24T16:16:00.000+01:00

25 de Abril

"Encontro com o passado"

Foram nossos contemporâneos em Angola

Há dias, a Sandra deixou aqui um curto comentário na sua qualidade de filha de um ex-combatente da Guerra Colonial e prometia editar no seu blog duas fotos do tempo em que, tal como nós, o seu pai combateu em Angola.

Agora, comunica-nos que já inseriu essas fotos no seu blog (http://bluestrass.blogspot.com). São estas que seguem, que aqui reproduzimos na esperança de que estejamos a reforçar a possibilidade de contacto com os fotografados, conforme ela pede.

1969 - grupo da 20ª Companhia de Comandos

A cantora Tonicha era madrinha desta Companhia, que integrava um seu irmão

1970 - CCAÇ 106 - R20 Caipemba (Angola)

Quem conhecer estes militares, por favor contacte sandracabacos@gmail.com

Entretanto, convidamos todos para uma visita ao blog da Sandra, e a ler excertos de uma peça de teatro que escreveu e publica "para festejar o 25 de Abril", conforme ela própria declara. A peça chama-se “Encontro com o Passado” e foi escrita em Outubro de 2001, contando a história de um locutor de rádio que se encontra (no tempo actual) a fazer uma emissão da noite de 24 para 25 de Abril.

2007-04-23T23:56:00.000+01:00

Chegou correio

"Também estive em Chafinda"

A propósito de um testemunho aqui publicado acerca de Chafinda, chegou-nos a seguinte mensagem:

"Camarada, também eu estive em Chafinda de visita aos meus camaradas do Esq.Cav 403 (Dragões de Angola) quando éramos nós a prestar ali serviço. Tenho algumas fotos de lá com as quedas do rio Luena. Um abraço.

Tinoco"

Nota final:

Se o Tinoco quiser, mande-nos fotos das quedas, para publicarmos aqui. Pode enviar para:

2007-04-20T21:39:00.000+01:00

Chegou correio
"Lumege" continua a ser ponto de encontro
O texto seguinte é uma mensagem que uma desconhecida nos enviou.
Sabemos que se chama Sandra, que tem 32 anos e se interessa por teatro, artesanato, música e literatura.
Não te esqueças, Sandra, de nos avisar quando colocares as fotos do teu pai na net! Também queremos espreitar!
Segue a carta dela:

"Olá!
Andava a pesquisar sobre a guerra colonial e encontrei o vosso blog. O meu pai também esteve em Angola nesta altura, aliás fez esta semana que passou 38 anos anos sobre essa data, ainda hoje é dificil para ele falar de algumas coisas, mas finalmente este ano consegui convence-lo a procurar pessoas da sua companhia. Em breve no meu blog vou colocar 2 fotos, das dezenas que ele tem. Com mais calma voltarei ao vosso cantinho para ler com atenção os vossos post's.
Melhores cumprimentos.

Sandra"

O blog da Sandra: http://bluestrass.blogspot.com

2007-03-30T15:47:00.000+01:00

Contador de visitas mais à mão

O contador de visitas, que estava cada vez mais inacessível porque cada vez mais "soterrado" pelos conteúdos, foi agora transferido aqui para a coluna da direita, logo abaixo dos Links.

Aproveitamos para assinalar que, desde o dia 26 de Janeiro de 2006, data do início deste blog, houve até este momento 5.454 visitas. Número assinalável, tendo em conta a dimensão restrita do universo que aqui se reflecte.

Não deixa de ser curioso que grande parte das visitas sejam feitas por pessoas alheias ao grupo de ex-militares da nossa Companhia, alguns deles tentando encontrar através deste espaço os seus antigos camaradas. E desejamos que tenham sempre êxito.

2007-03-30T14:39:00.000+01:00

.
.
Nota para uma foto
O Senhor Correia
.
Texto de Abílio Henriques

Para animar este canto, gostaria de relembrar que a tia a que se reporta a foto e o texto do penúltimo post era a esposa do Sr. Correia.

Quem era o Sr. Correia? Era o proprietário do supermercado a poucos metros da casa do Administrador do Lumege, que abastecia o depósito de alimentos do nosso quartel com produtos frescos e outros.

O Sr. Correia era visita assídua da Companhia 2544 e por vezes bebia uns copos com a malta.

Foto (do album de Abílio Henriques) no dormitório da Messe de Sargentos (camarata dos Furrieis).

Da esquerda para a direita: Faria (de branco); Santos (acima); Alf. Almeida (?) (encoberto, em baixo; Alho (ao centro); Gonçalves (à dir da máq. fot.); Abílio Henriques (a espreitar); Hipólito; Fernandes (de pé)